Athanasovden: Namen, Traditionen und Bräuche

Athanasovden: Namen, Traditionen und Bräuche

Am Athanasius-Tag wird das Andenken an den heiligen Athanasius den Großen geehrt. Es wird am 18. Januar gefeiert.

Substantive: Atanas, Atanaska, Nasko, Nasya, Asya, Nastya, Tanyo, Zhivko, Zhivka, Tina, Nancy, Tanko, Tanka, Anya

Zoll

Hausfrauen schlachten ein schwarzes Huhn oder eine schwarze Henne, kochen es mit Reis, verteilen es dann an Verwandte, Freunde und Nachbarn und rufen zur Gesundheit auf. Ihre Federn werden konserviert, weil sie laut Volksglauben heilende Kräfte haben.

In Nordwestbulgarien heißt es, dass an diesem Tag die Pest geboren wird und um sie zu besänftigen, müssen Lebensmittel für sie verteilt werden. 

Eine alte bulgarische Legende erzählt, dass St. Anton und St. Athanas Zwillingsbrüder waren - Schmiede. Vor langer Zeit, als die Schmiedezange noch nicht erfunden war, arbeiteten die beiden in ihrer Schmiede und der heilige Athanasius griff mit bloßen Händen in den Ofen, um das heiße Eisen zu entnehmen. Dann blickte er auf den Hund, der mit eingerollten Pfoten neben ihm lag, und ihm kam die Idee, Zangen nach dem Vorbild von Hundepfoten herzustellen. Seitdem gelten die beiden Brüder als Förderer des Schmiedehandwerks. Bei ihrem Fest opfern die Schmiede ihren Gönnern Stiere.

Im Volksglauben wird der heilige Athanasius als Herrscher über Schnee und Eis dargestellt. Es wird angenommen, dass von diesem Tag an der Winter zu verschwinden beginnt. Bekleidet mit einem Seidenhemd zieht er auf seinem Schimmel in die Berge und ruft: „Geh weg, Winter, komm, Sommer!“ Deshalb wird der Feiertag auch „Mittwinter“ genannt.

Eine Mahlzeit

 An Athanasovden, sowie auf Antonovden, werden mit Honig, Majun oder Petmez bestrichene Brote gegen Krankheiten und besonders gegen die Pest zubereitet.

    In einigen Gebieten wird zusätzlich zum rituellen Brot, um eine Pestepidemie zu vermeiden, eine schwarze Henne oder ein schwarzes Huhn als Opfer geschlachtet. Sie bereiten es auf unterschiedliche Weise zu - sie backen es, kochen es oder kochen einen Eintopf mit dem Fleisch, aber sie verschenken es immer. Es wird angenommen, dass "Krankheiten vor dem schwarzen Huhn fliehen" und seine Federn heilende Kraft haben - besonders für Kinder, die sich nachts im Schlaf winden. Wenn sie das Brot und die Opfergaben verteilen, sagen sie: "Möge der Heilige Thanas helfen!", weil sie glauben, dass der Heilige Menschen und Haustiere vor tödlichen Krankheiten schützt.  

    Es wird angenommen, dass man nach Athanasovden keine Kürbisse essen sollte, damit eine Person nicht unter Schmerzen und Schwellungen des Magens leidet.