Athanasovden: nombres, tradiciones y costumbres

Athanasovden: nombres, tradiciones y costumbres

En el Día de Atanasio, se honra la memoria de San Atanasio el Grande. Se celebra el 18 de enero.

Sustantivos: Atanas, Atanaska, Nasko, Nasya, Asya, Nastya, Tanyo, Zhivko, Zhivka, Tina, Nancy, Tanko, Tanka, Anya

Aduanas

Las amas de casa sacrifican un pollo o una gallina negra, lo cocinan con arroz y luego lo distribuyen a familiares, amigos y vecinos, pidiendo salud. Sus plumas se conservan porque, según las creencias populares, tienen poderes curativos.

En el noroeste de Bulgaria, dicen que la peste nace en este día, y para apaciguarla, se debe distribuir comida para ella. 

Una antigua leyenda búlgara cuenta que San Antón y Santa Athanas eran hermanos gemelos, herreros. Hace mucho tiempo, cuando aún no se habían inventado las tenazas de herrero, los dos estaban trabajando en su fragua y San Atanasio metió la mano en el horno para sacar el hierro candente con sus propias manos. Luego miró al perro, que estaba acostado a su lado con las patas enroscadas, y se le ocurrió la idea de hacer unas pinzas modeladas en las patas de un perro. Desde entonces, los dos hermanos han sido considerados mecenas del oficio de herrero. En su festival, los herreros ofrecen sacrificios de toros para sus patrones.

En las creencias populares, se representa a San Atanasio como el gobernante de la nieve y el hielo. Se cree que a partir de este día, el invierno comienza a desaparecer. Vestido con una camisa de seda, va a las montañas en su caballo blanco y grita: "¡Vete, invierno, ven, verano!" Por eso, la fiesta se conoce como "Midwinter".

Una comida

 En athanasovden, así como sobre Antonovden, se preparan panes untados con miel, majun o petmez contra enfermedades y especialmente contra la peste.

    En algunas zonas, además del pan ritual, para evitar una epidemia de peste, se sacrifica una gallina negra o un pollo negro para el sacrificio. Lo preparan de diferentes maneras, lo hornean, lo hierven o cocinan un guiso con la carne, pero siempre lo regalan. Se cree que "las enfermedades huyen del pollo negro" y sus plumas tienen poder curativo, especialmente para los niños que se retuercen por la noche mientras duermen. Cuando reparten el pan y el sacrificio, dicen: "¡Que San Thanas ayude!", creyendo que el santo protege a las personas ya los animales domésticos de enfermedades mortales.  

    Se cree que después de Athanasovden uno no debe comer calabazas, para que una persona no sufra dolor e hinchazón del estómago.