Ostern: Traditionen und Namen

Ostern wird jeden ersten Sonntag nach dem ersten Frühlingsvollmond gefeiert. Die Feier beginnt am Montag und heißt Karwoche.

Substantive:

Velichko, Velichka, Veliko, Velik, Velika, Veliko, Velimir, Velimira, Paska und Pascal.

Zoll

Wir alle kennen die Tradition des Eierfärbens zu Ostern. Es ist nicht bekannt, wann Eier zum ersten Mal gefärbt wurden.

In Bulgarien werden Eier traditionell am Gründonnerstag oder Grünsamstag bemalt, die Anzahl hängt von den Familienmitgliedern ab. Die erste wird immer von der ältesten Frau rot gefärbt. Noch warm und frisch gestrichen malt sie den Kindern das Kreuzzeichen auf die Stirn, damit sie gesund bleiben. Bis zum Aufkommen künstlicher Farbstoffe wurden Abkochungen von Kräutern, Nüssen usw. verwendet. Ein roter Farbstoff wurde aus Brochsud gewonnen, orange aus Sumach, grün aus Brennnesseln, gelb aus Walnüssen und Apfelschalen oder einem Sud aus alten Zwiebeln. Immer wenn Eier gefärbt wurden, wurde für die besten Männer auch ein separater Korb vorbereitet. Außerdem wurde jedem Gast, der die Schwelle überschritt, ein Ei geschenkt. Zur zusätzlichen Dekoration wurden Abdrücke von Petersilienblättern oder mit Wachs oder Buntstiften gezeichnete Figuren verwendet. Dem Glauben nach ist derjenige, dessen Ei nach dem Klopfen gesund bleibt, das ganze Jahr über am gesündesten. Das erste rot gefärbte Ei wird vor das Haussymbol gelegt, um das Haus zu bewachen.

Um Mitternacht vor Ostern wird in Kirchentempeln ein feierlicher Gottesdienst abgehalten und genau um 0.00 Uhr verkündet der Priester die Auferstehung des Sohnes Gottes mit den Worten „Christus ist auferstanden!“ und die Christen antworten „Er ist tatsächlich auferstanden!“. Der Priester holt eine brennende Kerze heraus, an der alle Anwesenden ihre Kerzen anzünden, versuchen, die Flamme so lange wie möglich zu halten, und sie dann mit nach Hause nehmen.

Das Feuer in der Kirche ist heilig, da es von den bulgarischen Bischöfen aus dem Heiligen Grab gebracht wurde.

An Ostern grüßen sich die Menschen mit den Worten: „Christus ist auferstanden!“, und die Antwort lautet: „Wahrlich, er ist auferstanden!“.

Esszimmer:

Auf dem Ostertisch gibt es bemalte Eier, und es muss ein rotes Ei geben, das nicht zerbrochen werden kann, sondern bis zum nächsten Jahr aufbewahrt wird; Kozunaci, Lamm, grüner Salat der Saison.

Das Lamm auf dem Tisch wird mit dem Glauben in Verbindung gebracht, dass am Tag der Auferstehung Jesu ein Lamm geopfert wurde.