Parabole du Sensei et du disciple

Un garçon de 10 ans décide d'apprendre le judo malgré le fait qu'il a perdu son bras gauche dans un terrible accident de voiture.

Le garçon commence des cours avec un vieux maître de judo japonais. Il va bien, alors il ne comprend pas pourquoi, après trois mois d'entraînement, le maître ne lui apprend qu'un seul mouvement.

Alors un jour, le garçon demande à son Sensei : « Ne devrais-je pas apprendre plus de mouvements ? » et son professeur répond : « C'est le seul mouvement que vous connaissez, mais c'est le seul mouvement que vous aurez besoin de connaître. »

Pas tout à fait compréhensif, mais croyant en son professeur, le garçon continue de s'entraîner. Quelques mois plus tard, le sensei emmena le garçon à son premier tournoi. Surprenant lui-même, le garçon remporte facilement ses deux premiers matches. Le troisième match s'est avéré plus difficile, mais au bout d'un moment, son adversaire s'est impatienté. Le garçon a habilement utilisé son seul mouvement et a remporté le match. Encore émerveillé par sa réussite, le garçon est déjà sur la ligne d'arrivée.

Този път противникът му е по-голям, по-силен и по-опитен. Известно време момчето изглежда превъзходно. Загрижен, че момчето може да пострада, реферът извика тайм-аут. Той е на път да спре мача, когато сенсеят се намесва. „Не, „нека продължи.“

Скоро след подновяването на мача противникът му допуска критична грешка – той сваля гарда си. Моментално момчето използва хода си, за да го притисне. Момчето беше печели мача и турнира.

C'est lui le champion. Sur le chemin du retour, le garçon et le professeur passent en revue chaque mouvement de chaque match. Le garçon rassemble alors son courage et demande : « Sensei, comment ai-je gagné le tournoi en un seul coup ?

„Ти спечели поради две причини“, отговоря сенсеят. „Първо, почти си усвоил едно от най-трудните хвърляния в цялото джудо. И второ, единствената известна защита за този ход е опонентът ти да хване лявата ти ръка. „

La plus grande faiblesse du garçon était devenue sa plus grande force.