Der majestätische Ansturm des STEINBOCKS - Sternzeichen Steinbock Horoskop

Termine von Steinbock: 22. Dezember - 19. Januar

Berühmte Steinböcke:

Sternzeichen Steinbock Mann:

Paul Cézanne, Henri Matisse, Edgar Allan Poe, Tolkien, Jack London, Kipling, Isaac Asimov, Salinger, Damian Damianov, Blaga Dimitrova, Geo Milev, Aleko Konstantinov, Martin Luther King, Louis Pasteur, Isaac Newton, Stephen Hawking, Muhammad Ali, Al Capone, Elvis Presley, Anthony Hopkins, Gerard Depardieu, Denzel Washington, Rod Stewart, Jude Law, Ben Kinsley, Val Kilmer, Mel Gibson, David Bowie, Rowan Atkinson, Alex Ferguson, Tiger Woods, Niki Kanchev, Ivo Siromakhov, Hristo Shopov , Tervel Pulev, Dimitar Kovachev – Funky

Sternzeichen Steinbock Frau:

Joan of Arc, Marlene Dietrich, Diane Keaton, Annie Lennox, Shade, Kate Middleton, Kate Moss, Irina Shaykh, Valya Balkanska, Camelia, Nina Dobrev, Tony Dimitrova, Maria, 

Steinbock Tierkreissteine: Amethyst, Beryll, Gagat, Malachit, Obsidian, Onyx, Peridot, Rauchquarz, rosa Quarz, Einreiben, Grün Turmalin

Es ist eine schwierige Aufgabe, den Charakter eines Steinbocks zu verstehen. Трябва ви търпение и известен опит, докато се научите да разпознавате този слънчев знак. Вгледайте се в задремалия паяк в ъгъла. Нима може да се мери с бързокрилите насекоми? Но ето че те се улавят в невидимите нишки на паяжината му и… паякът печели. Спомняте ли си баснята на Езоп? Там тромавата костенурка пъпли бавно, но целеустремено към финала и накрая побеждава, докато надменният и самоуверен заек, убеден в своите възможности, дреме под едно дърво.

Sehen Sie, wie die Ziege die Chukars erklimmt.

Es scheint, dass er keine Chance hat, der Schlinge der klugen und allmächtigen Leute zu entkommen, die hinter ihm her sind. Aber hier fallen die Jäger zurück, und die starke Ziege überwindet hartnäckig Bair um Bair und schafft es schließlich zu entkommen. Sehen Sie sich jetzt einen Steinbock an. Sie fragen sich, wo Sie es finden können? Suchen Sie ihn überall dort, wo er die Möglichkeit hat, sich zu entwickeln und zu verbessern. Wo immer er vorankommen und seine geheimen Ambitionen erfüllen kann. Schauen Sie sich bei einem Besuch oder einem Empfang um. Behalten Sie die frivolen Nachtschwärmer im Auge. Die Ziege, die wir suchen, ist nicht nur ein Kletterer, sondern auch ein sozialer Leiterkletterer.

Daher empfehle ich Ihnen, zu einem vielfältigen Unternehmen mit wohlhabenderen und einflussreicheren Leuten zu gehen. Sie können es auch unter Menschen mit eingeschränkteren Mitteln und Möglichkeiten versuchen, aber je weiter Sie nach unten gehen, desto unwahrscheinlicher ist es, dass Sie einen Vertreter dieses Sonnenzeichens treffen. Die Person, die wir suchen, wird wahrscheinlich nicht alleine auf der Tanzfläche tanzen, sich als Idiot ausgeben und auf sich aufmerksam machen. Im Gegenteil, er wird an der Seitenlinie stehen und alles Geschehen mit leuchtenden Augen aufnehmen, ohne sich einzumischen. Zunächst werden Sie ihn kaum bemerken, denn er folgt sanftmütig und schweigend mit den Augen den hellen, selbstbewussten, charmanten, brillanten, extravaganten und aggressiven Persönlichkeiten, die um ihn herum kursieren. Einige dieser Persönlichkeiten tun nur so, andere sind ängstlich, aber alle haben tadellose Manieren. Im Vergleich zu ihnen scheint Steinbock in einer sehr ungünstigen Position zu sein. Aber zweifle nicht daran, dass er trotzdem gewinnen wird.

Vor einiger Zeit besuchte ich einen berühmten New Yorker Astrologen in seiner eigenen Buchhandlung.

Обсипвайки го с мъдрости и нежелани съвети за книгите, които би трябвало да набави, аз спорех с него на астрологически теми и научих, че зодията му е Козирог. Той пък разбра, че аз съм Овен. С нескрито удоволствие отгатнах асцендента му, говорех и жестикулирах възбудено и въобще се чувствах като на сцена. После той ме изпрати с любезна усмивка и на раздяла каза нещо странно с интересния си унгарски акцент: „Козелът винаги стои над Овена.“

Думите му прозвучаха сякаш между другото и аз го погледнах изненадано, но той беше напълно сериозен. Тръгвайки си, си помислих снизходително: „Какво самочувствие! Кой може да надвие двоен Овен?“ И знаете ли какво се получи от този ден нататък? Ако не мога да открия някоя книга, изчезнала отдавна от книжарниците, Козирогът ми я намира. Постепенно се видях принудена да призная с уважение неговото превъзходство. И ето сега аз виждам у този зодиакален знак качества, които при мен липсват и за които му завиждам. Видяхте ли? Козирогът победи.

Eines gebe ich noch zu.

Als typischer Widder toleriert er den Rat und die Führung anderer nicht. Und es gibt überhaupt keinen Widder-Schriftsteller, der Eingriffe in seine Werke akzeptieren würde. Deshalb war ich wütend, als mir eine Steinbockfrau als Redakteurin angeboten wurde. Laut sagte ich, dass es mir nichts ausmachte, aber innerlich entschied ich, dass ich nicht zulassen würde, dass sie eine einzige Zeile meines an Perfektion grenzenden Genies änderte. Ich dachte nur daran, so zu tun, als würde ich ihr zustimmen. Aber sie fing an, ihre Bemerkungen schüchtern und demütig vorzutragen, und ich musste widerstrebend zugeben, wie treffend und genau sie waren. Ich verfluchte mich in Gedanken dafür, dass ich nicht daran gedacht hatte, dieses Wort durch ein anderes zu ersetzen oder diesen Satz zu streichen. Nachdem ich alle ihre Empfehlungen wörtlich befolgt hatte, wurde mein Buch entschieden besser. Steinbock hat wieder gewonnen. Schließlich erkannte mein aggressives Schafhirn, dass es völlig sinnlos war, gegen die Ziegen zu kämpfen. Mein Rat ist, dasselbe zu tun.

Wie wir bereits gesagt haben, ist die Ziege schwer zu erkennen, da sie nicht aufdringlich ist und sich instinktiv irgendwo weiter hinten im Unternehmen versteckt. Още по-малко ще го различите по физическите му белези. Може да откриете най-различни Козирози – яки и набити, слаби и жилави или тромави и пълни. Във всеки един случай обаче няма да ви напусне усещането, че даденият индивид тежи на мястото си.

Melancholie und Ernsthaftigkeit begleiten ausnahmslos Persönlichkeiten, die von Saturn regiert werden. Dazu kommen strenge Disziplin und Selbstverleugnung.

Повечето Козирози предпочитат удобните, не задължително елегантни обувки. Те са сръчни в ръцете, а в гласа им – равен и спокоен, ще доловите благост, която едновременно ласкае и убеждава. Това е типично за Козирозите – уж ви галят с перо, а в действителност пипат с желязна ръкавица. Те са неуморни работяги и упорито преглъщат обиди, разочарования и неприятни задължения със същата съсредоточеност, с която козата невъзмутимо сдъвква ръждивата тел по оградите, стъклените отломки от счупени бутилки или захвърлени картонени кашони. И те като нея притежават добро храносмилане и остри рога. Докато веселите екстровертни личности пилеят енергията си за какво ли не, Козирогът няма да се отклони нито милиметър встрани. Той се катери по стръмнината с упорита вяра в сигурността на утъпкания път, избягвайки с презрение примамливите живописни пътечки, по които лесно можеш да се подхлъзнеш в пропастта.

Steinböcke haben als Beispiel diejenigen, die vor ihnen den Weg nach oben gegangen sind und die Regeln dieses Aufstiegs festgelegt haben.

Autorität und Tradition stehen für sie über allem. Viele der eher impulsiven und energischen Menschen empfinden sie als trocken und begrenzt. Steinböcke ihrerseits konnten ihre Kritiker als voreilig und dumm einschätzen. Aber in den meisten Fällen sind sie klug und umsichtig genug, um sich mit einer solchen Selbstverteidigung Feinde zu schaffen. Söhne und Töchter des Saturn neigen im Allgemeinen dazu, die Einschätzungen anderer Menschen zu akzeptieren und daraus zu lernen. Oder vielleicht tun sie nur so.

Capricorns Taktik besteht darin, andere vor sich herziehen zu lassen und entgegen aller Logik als Erster die Ziellinie zu erreichen.

Той има нюх към опасните препятствия и подводните скали и рядко стъпва накриво. Не е вперил взор в звездите, а стои здраво на краката си и гледа право напред. Ревност, страст, гняв, импулсивност, леност, лекомислие – това са все препятствия. Те обаче са за другите, не за Козирога. Той ще погледне за миг назад към неуспелите, ще благодари за съвет или оказана помощ и ще продължи равномерния си ход нагоре към целта, докато я достигне. Някои Козирози са възхитително романтични – те се захласват по лунните отражения или по прелестните багри на пеперудите.

Aber Fakten und Realität werden immer über Gefühle siegen.

Това важи най-вече за типичните представители на Сатурн. Ако Козирогът даде воля на въображението си в сътворяването на някое прекрасно стихотворение, то темата задължително ще е сериозна, а пунктуацията – без грешка. Основната мисъл ще е изразена ясно и просто, без пресилване. Ако искате да си спечелите уважението на Козирога, не се обявявайте против условностите в живота. Er versucht immer dem zu folgen, was in der Gesellschaft akzeptiert wird. Öffentliche Skandale und primitive Leidenschaften beunruhigen und verwirren ihn. Manchmal gibt es Steinböcke, die ihre Ambitionen kaum verbergen und die Arbeit verweigern, wenn sie nicht vom ersten Moment an als Führungskraft akzeptiert werden. Solche Menschen werden zu Sündenböcken, die daran festhalten und darauf bestehen, auf der höchsten Stufe der Hierarchie zu beginnen, weil sie glauben, dass dies ihre Berufung ist. Sie bleiben düster, pessimistisch, kalt und egoistisch und schwer zufrieden zu stellen. Aber nachdem sie sich ein- oder zweimal verbrüht haben, kommen sie schnell auf die richtige Spur.

Wie die Chinesen behandeln junge Steinböcke ihre Vorfahren und älteren Menschen mit Ehrfurcht und Respekt, der Weisheit und Erfahrung von Jahren.

Когато достигнат зряла възраст, а достопочтените старци в семейството вече са си отишли от този свят, консервативните Козли се плашат и смущават от разюздаността на младото поколение. Те клатят глави и мърморят, цъкайки с език, като непрекъснато правят сравнение как е било по тяхно време. Все пак голяма част от тях бързо се приспособяват към новите обстоятелства. Има два вида възрастни Козирози – едните са вечно вкиснати и недоволни от нещо, другите се радват на живота и без да му мислят се впускат в безразсъдни младежки лудории. Има и такива, които от средна позиция гледат усмихнати, прикривайки въодушевлението си, и потупват крак в такт с музиката.

Sie werden selten sehen, wie ein Steinbock klatscht oder seine Nase in die Angelegenheiten anderer Leute steckt.

Er gibt normalerweise keine Lebensratschläge, ohne gefragt zu werden, aber wenn Sie um Hilfe bitten, würde er nicht zögern, Ihnen zu helfen. Der Steinbock ist es gewohnt, mit Verpflichtungen und Schwierigkeiten umzugehen und schluckt Misserfolge relativ leicht. Wenn du also seinen Rat nicht befolgst, wird er seine Zeit wahrscheinlich nicht damit verschwenden, dich zu betreuen oder viel mit dir zu sympathisieren. Sie müssen irgendwo gelesen haben, dass Steinböcke für Geld und sozialen Status heiraten.

Това е твърде преувеличено, макар че именно на Козирог принадлежи следното изказване: „Да се влюбиш в диригента и да флиртуваш с втората цигулка е еднакво лесно.“ Практичната същност на Козела не му позволява да предприеме сделка или да сключи брак, без да е подготвен за първото финансово, а за второто – психологически. Тези хора често постъпват странно в името на сигурността. Те никога не забравят възрастните в семейството и обичат да ходят на гости у вуйчовци и лели.

Die Ziege wartet nie darauf, dass der Glücksvogel zweimal auf ihrer Schulter landet.

Er wird es beim allerersten Mal fangen, nachdem er sich lange darauf vorbereitet hat. Als Kinder sind Steinböcke schwächer und werden häufiger krank als ihre Altersgenossen, aber mit der Zeit stärken sich ihre Gesundheit und ihre Immunität gegen Krankheiten. Die nüchterne und gemäßigte Natur der Ziegen deutet auf ihre erstaunliche Ausdauer hin. Diese Menschen haben eine solche Widerstandskraft und Überlebensfähigkeit, dass sie oft hundert Jahre überschreiten. Wären da nicht Angst, Unsicherheit, Sorgen und dunkle Gefühle, könnten Steinböcke sogar ohne Ärzte und Krankenhäuser leben. Pessimismus ist jedoch gefährlicher als das tödlichste Virus. Wenn im Zeichen des Saturn Geborene also vermeiden wollen, krank zu werden, brauchen sie mehr Outdoor-Sport und streben danach, einen positiveren und offeneren Charakter aufzubauen. Frische Luft in der Natur würde Wunder für sie und ihre Gesundheit tun.

Im Allgemeinen besitzen Steinböcke eine bemerkenswerte Vitalität, solange es ihnen gelingt, Krankheiten zu vermeiden, die durch Depressionen oder Pessimismus verursacht werden.

Не е кой знае какво щастие обаче да надживееш орлите, ако страдаш от артрит, лумбаго или ревматизъм, например. За да бъде здрав, Козирогът трябва да търси слънчевите лъчи, прохладния горски въздух и да не се бои от дъжда. Хората от тази зодия изглеждат стеснителни и благи и дори да проявяват понякога упоритост, рядко се инатят. Идеални са, ако търсиш някого, на когото да вярваш и да разчиташ – умеят да ти влязат под кожата. Трудно бихте ги заподозрели в амбициозност. А те всъщност през цялото време използват слабостите ви и глупавата ви надменност, за да наложат себе си. Толкова са полезни (на моменти дори незаменими), че вие сами им предлагате да поемат юздите. И тогава те се разпореждат скрито, зад кулисите и дърпат конците на властта.

Козирогът пренебрегва собственото си Аз в името на онова, което наистина желае – ролята на истински лидер.

Sorgfältig und klug, mit fester Hand lässt er die Vergangenheit nicht vergessen, beugt Missverständnissen in der Gegenwart vor und baut eine strahlende und sichere Zukunft. Er muss nicht mit Fanfaren und Trommeln an der Spitze der Truppe stehen. Wichtig ist, dass er das Tempo und die Route vorgibt. Die waghalsigen akrobatischen Tricks des Zirkus-Trapezes sind ohne Capricorns starkes und sicheres Netz undenkbar, falls die Akrobaten fallen.

Сериозните и официални черно и морскосиньо, кафявото, означаващо практичност и тъмнозеленото, баграта на разумните мечти – това са цветовете на неговата не особено променлива палитра. Тръгнете бавно през смълчаната му гора, застлана с кадифен мъх и дъхави цветя, и търсете осемте скрити съкровища на Сатурн. Под плачещата върба на Козирога са заровени прекрасни яркочервени рубини. Останете малко по-дълго и ще съзрете дълбоката прелест на тъмния матов оникс. Оловото на Козирога е твърдо, а неговите въглища поддържат дълго огъня.

Siehe auch: Die stolzen Löwen - Linda GOODMAN

откъс от „Слънчевите знаци“, Линда Гудман, ИК „Светулка“

Weiterlesen: Wie bleibst du positiv, wenn dir das Leben eine bittere Pille gibt?