{"id":5424,"date":"2020-07-15T15:35:00","date_gmt":"2020-07-15T13:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/flow.bg\/?p=5424"},"modified":"2021-09-11T15:10:54","modified_gmt":"2021-09-11T13:10:54","slug":"%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%b0-%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%b8%d1%86%d0%b8%d0%b8-%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bf%d0%b5%d0%b7%d0%b0-%d0%b8-%d0%b8%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%b8%d1%86%d0%b8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/flow.bg\/fr\/%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B0-%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B7%D0%B0-%D0%B8-%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8\/","title":{"rendered":"No\u00ebl : traditions, table et noms"},"content":{"rendered":"

No\u00ebl : traditions, table et noms<\/strong><\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n

Le 25 d\u00e9cembre, nous c\u00e9l\u00e9brons No\u00ebl - la naissance de J\u00e9sus-Christ.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Noms de No\u00ebl<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

Bozhidar, Bozhidara, Bojan, Bojana, Bozhin, Bozil, Emil, Emilia, Emmanuel, Emmanuela, Zvezda, Zvezdelina, Zvezdelin, Zvezdan, Zvezdyo, Hristo, chr\u00e9tien, Hristin, Hristofor, Itso, chr\u00e9tien, chr\u00e9tien, Chrissy, Hrisi, Christa, Christina, Christina, Christiana, Mladen, Mladena, Radoslav, Radoslava, Radomir, Radomira, Radostin, Radostina, Radina, Rayko, Radko<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Coutumes de No\u00ebl<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

L'une des plus grandes coutumes de No\u00ebl est de chanter. L'heure des chants est strictement d\u00e9finie par la tradition - de minuit au lever du soleil la veille de No\u00ebl. Lorsque le soleil se l\u00e8ve, ils perdent ce pouvoir et arr\u00eatent de chanter. Un folklore riche et diversifi\u00e9 est associ\u00e9 aux f\u00eates, coutumes et rites de No\u00ebl : chants, surnoms, proverbes et devinettes. Des chants de chant sont interpr\u00e9t\u00e9s pendant les chants - la veille de No\u00ebl, des groupes de gar\u00e7ons "carolers", dirig\u00e9s par un homme plus \u00e2g\u00e9 appel\u00e9 "stanenik", font le tour d'un quartier pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9 et chantent des chansons sur la route, devant la maison et sur la maison, car les souhaits de ces chansons sont \u00e9galement d\u00e9di\u00e9s au ma\u00eetre de maison, au berger, au chasseur, au pr\u00eatre, \u00e0 la mari\u00e9e, \u00e0 la jeune fille, au c\u00e9libataire, au petit gar\u00e7on ou \u00e0 la petite fille. Presque toutes les chansons commencent ainsi :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Ctani, Hine, monsieur<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Nous vous souhaitons la bienvenue, h\u00f4te!<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

bonjour, bienvenue<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

joyeuses f\u00eates...<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Les fours de No\u00ebl sont riches en b\u00e9n\u00e9dictions :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Dobpo ytpo, bolyapine,<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Je t'apporterai une voix<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

tes brebis sont devenues maigres,<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

dans le coin de la maison,<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

comment t'es-tu fatigu\u00e9,<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

m\u00eame les dor\u00e9s sont vivants...<\/p>\r\n

\r\n
Coutumes, noms et table du r\u00e9veillon de No\u00ebl<\/a>\r\n
Coutumes, noms et table de la veille de No\u00ebl Le 24 d\u00e9cembre, nous c\u00e9l\u00e9brons la veille de No\u00ebl ou le petit No\u00ebl<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u00c0 partir du 25 d\u00e9cembre, je commence les "jours sales" car la croyance veut que pendant ces sept jours, des d\u00e9mons et des forces mal\u00e9fiques tra\u00eenent. Par cons\u00e9quent, il est interdit de sortir et les femmes ne sont pas autoris\u00e9es \u00e0 se laver et \u00e0 coudre.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

A No\u00ebl, toute la famille se r\u00e9unit, et l'a\u00een\u00e9 rompt le pain et d\u00e9pose le premier morceau devant l'ic\u00f4ne de la Vierge. Tout le monde devrait tout essayer sur la table chanceuse au cours de l'ann\u00e9e.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n
\"Traditions<\/a><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n
Table de No\u00ebl<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

A No\u00ebl, les derniers je\u00fbnes de l'ann\u00e9e se terminent, la table est donc somptueuse et riche. Des plats de viande, de somptueuses tartes \u00e0 la viande ou au fromage, des poulets farcis, du porc, de la choucroute \u00e0 la citrouille, du pastrami, des fruits secs, des boulettes de viande frites, des pitas rituels sont pr\u00e9par\u00e9s.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n
F\u00eates et coutumes bulgares<\/a>\r\n
F\u00eates et coutumes bulgares La Bulgarie est riche en f\u00eates et traditions diverses qui sont observ\u00e9es \u00e0 ce jour<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0430: \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0442\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u0430 \u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u0438 \u041d\u0430 25 \u0434\u0435\u043a\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0443\u0432\u0430\u043c\u0435 \u041a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0430 \u2013 \u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0418\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441. \u041a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0430 \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0411\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0440, \u0411\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0440\u0430, \u0411\u043e\u0436\u0430\u043d, \u0411\u043e\u0436\u0430\u043d\u0430, \u0411\u043e\u0436\u0438\u043d, \u0411\u043e\u0436\u0438\u043b, \u0415\u043c\u0438\u043b, \u0415\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f, \u0415\u043c\u0430\u043d\u0443\u0438\u043b, \u0415\u043c\u0430\u043d\u0443\u0435\u043b\u0430, \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430, \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u043d\u0430, \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u043d, \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430\u043d, \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u044c\u043e, \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e, \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d, \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d, \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0444\u043e\u0440, \u0418\u0446\u043e, \u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d, \u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d, \u041a\u0440\u0438\u0441\u0438, \u0425\u0440\u0438\u0441\u0438, \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430, \u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430, \u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0430, \u041c\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d, \u041c\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430, \u0420\u0430\u0434\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432, \u0420\u0430\u0434\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430, \u0420\u0430\u0434\u043e\u043c\u0438\u0440, \u0420\u0430\u0434\u043e\u043c\u0438\u0440\u0430, \u0420\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d, \u0420\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430, \u0420\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430, \u0420\u0430\u0439\u043a\u043e, […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5425,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-5424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pat-kam-shtastieto"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5424"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/flow.bg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5424\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}