{"id":514,"date":"2017-03-27T11:39:37","date_gmt":"2017-03-27T11:39:37","guid":{"rendered":"https:\/\/flow.bg\/?p=514"},"modified":"2021-06-03T13:12:05","modified_gmt":"2021-06-03T11:12:05","slug":"yayceto-andy-weir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/flow.bg\/fr\/yayceto-andy-weir\/","title":{"rendered":"L&#039;\u0152UF D&#039;ANDY WEAR"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">UNE HISTOIRE COURTE MAIS BRILLANTE QUI VOUS FERA R\u00c9FL\u00c9CHIR PROFOND\u00c9MENT\u2026<\/p>\n<p>Il rentrait chez lui lorsqu&#039;il a eu un accident de voiture. Rien de sp\u00e9cial, mais l&#039;accident a \u00e9t\u00e9 mortel. Il a laiss\u00e9 derri\u00e8re lui une femme et deux enfants. Ce fut une mort douloureuse. Les m\u00e9decins ont fait tout ce qui \u00e9tait en leur pouvoir, mais cela n&#039;a pas fonctionn\u00e9. Ton corps \u00e9tait si bris\u00e9 qu&#039;il valait mieux que \u00e7a ne marche pas - crois-moi. Et ici tu m&#039;as rencontr\u00e9.<\/p>\n<p>\u2022 &quot;Mais que... que s&#039;est-il pass\u00e9?&quot;, a-t-il demand\u00e9. &quot;O\u00f9 suis-je?&quot;<\/p>\n<p>\u2022 \u00ab Tu es mort \u00bb, t&#039;ai-je expliqu\u00e9, sans radotage inutile.<\/p>\n<p>\u2022 &quot;Il y avait un\u2026 camion, il a servi et\u2026&quot;<\/p>\n<p>\u2022 \u00ab\u00a0Oui\u00a0\u00bb, ai-je confirm\u00e9.<\/p>\n<p>\u2022 \u00ab\u00a0Je\u2026 je suis mort\u00a0?\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u2022 \u00ab Euh, mais ne te sens pas mal. Tout le monde meurt \u00bb, ai-je dit.<\/p>\n<p>\u2022 Il regarda autour de. Rien que toi et moi. \u00ab Quel est cet endroit ? \u00bb demanda-t-il. \u00ab Est-ce une vie apr\u00e8s la mort ?<\/p>\n<p>\u2022 &quot;Quelque chose comme \u00e7a,&quot; r\u00e9pondis-je.<\/p>\n<p>\u2022 \u00ab Es-tu Dieu ? \u00bb as-tu demand\u00e9.<\/p>\n<p>\u2022 &quot;Mah,&quot; je vous ai r\u00e9pondu, &quot;je suis Dieu.&quot;<\/p>\n<p>\u2022 \u00ab\u00a0Mes enfants\u2026 ma femme\u00a0\u00bb, avez-vous dit.<\/p>\n<p>\u2022 &quot;Et eux?&quot;<\/p>\n<p>\u2022 &quot;Est-ce qu&#039;ils iront bien\u00a0?&quot;<\/p>\n<p>\u2022 &quot;C&#039;est ce que j&#039;aime entendre,&quot; dis-je. \u00ab Il vient de mourir et vous vous inqui\u00e9tez pour votre famille. C&#039;est une bonne chose ici.&quot;<\/p>\n<p>Il me regarda avec \u00e9tonnement. Je ne ressemblais pas du tout \u00e0 Dieu pour toi. Je ressemblais plus \u00e0 un homme. Ou peut-\u00eatre une femme. Peut-\u00eatre une autorit\u00e9 obscure. Plus comme un professeur de grammaire que le tout-puissant.<\/p>\n<p>\u2022 \u00ab Ne t&#039;inqui\u00e8te pas \u00bb, ai-je dit. \u00ab Ils iront bien. Les enfants se souviendront de vous comme du p\u00e8re parfait. Ils n&#039;ont pas eu le temps de d\u00e9velopper du m\u00e9pris pour vous. Votre femme pleurera ext\u00e9rieurement, mais int\u00e9rieurement elle sera secr\u00e8tement soulag\u00e9e. Soyons honn\u00eates, votre mariage s&#039;effondrait. Si c&#039;est une consolation, elle se sentira tr\u00e8s coupable d&#039;\u00eatre soulag\u00e9e que tu sois mort.&#039;&#039;<\/p>\n<p>\u2022 \u00ab\u00a0A\u00efe\u00a0\u00bb, avez-vous dit. \u00ab\u00a0Qu&#039;est-ce qui suit ensuite\u00a0? Irai-je au paradis ou en enfer, quelque part\u2026 ?<\/p>\n<p>\u2022 &quot;Rien de la sorte,&quot; dis-je. &quot;Tu vas rena\u00eetre.&quot;<\/p>\n<p>\u2022 \u00ab\u00a0Ah\u00a0\u00bb, vous \u00eates-vous exclam\u00e9. &quot;Alors les Hindous avaient raison.&quot;<\/p>\n<p>\u2022 &quot;Toutes les religions ont raison \u00e0 leur mani\u00e8re&quot;, ai-je dit. &quot;Viens avec moi.&quot;<\/p>\n<p>\u2022 Et tu m&#039;as suivi, nous avons travers\u00e9 nulle part ensemble. Il m&#039;a demand\u00e9 &quot;O\u00f9 allons-nous?&quot;<\/p>\n<p>\u2022 &quot;Nulle part vraiment,&quot; dis-je. &quot;C&#039;est juste agr\u00e9able de marcher tout en parlant.&quot;<\/p>\n<p>\u2022 \u00ab Quel est le point alors ? \u00bb Vous avez demand\u00e9 \u00e0 nouveau. &quot;Quand je rena\u00eetrai, je serai une toile vierge, n&#039;est-ce pas\u00a0? B\u00e9b\u00e9. Toutes mes exp\u00e9riences et mes exp\u00e9riences, tout ce que j&#039;ai fait dans des vies ant\u00e9rieures. Cela n&#039;aura-t-il pas d&#039;importance\u00a0?\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u2022 \u00ab\u00a0Pas exactement\u00a0!\u00a0\u00bb Je vous ai corrig\u00e9. &quot;Vous avez en vous toute l&#039;exp\u00e9rience et la connaissance de vos vies ant\u00e9rieures. C&#039;est juste que tu ne t&#039;en souviens pas en ce moment. \u00bb J&#039;ai arr\u00eat\u00e9 de marcher et j&#039;ai attrap\u00e9 tes \u00e9paules. &quot;Votre \u00e2me est bien plus magnifique, belle et vaste que vous ne pouvez l&#039;imaginer. L&#039;esprit humain ne peut contenir qu&#039;une fraction de ce que vous \u00eates vraiment. C&#039;est comme plonger le doigt dans un verre d&#039;eau pour savoir s&#039;il fait froid ou ti\u00e8de. Vous mettez une petite partie de vous-m\u00eame dans le court, et quand vous le ramenez, vous gagnez toute l&#039;exp\u00e9rience qu&#039;il apporte. Vous avez pass\u00e9 les 48 derni\u00e8res ann\u00e9es en tant qu&#039;\u00eatre humain et vous ne vous \u00eates pas encore compl\u00e8tement d\u00e9velopp\u00e9 pour exp\u00e9rimenter l&#039;autre vaste partie de votre conscience. Si vous restez ici assez longtemps, vous commencerez \u00e0 vous souvenir de tout. Mais \u00e7a ne sert \u00e0 rien de faire \u00e7a entre diff\u00e9rentes vies.&#039;&#039;<\/p>\n<p>\u2022 &quot;Combien de fois suis-je n\u00e9 alors ?&quot;<\/p>\n<p>\u2022 &quot;Oh, beaucoup. Innombrable. Et dans de nombreuses vies diff\u00e9rentes. \u00bb J&#039;ai expliqu\u00e9. &quot;Cette fois, vous serez une villageoise chinoise en 540 apr\u00e8s JC.&quot;<\/p>\n<p>\u2022 \u00ab Attendez, quoi ? \u00bb avez-vous b\u00e9gay\u00e9. \u00ab Vous me renvoyez dans le temps ?<\/p>\n<p>\u2022 \u00ab Eh bien, techniquement, oui. Mais le temps tel que vous le connaissez n&#039;existe que dans votre r\u00e9alit\u00e9. D&#039;o\u00f9 je viens, les choses sont diff\u00e9rentes.<\/p>\n<p>\u2022 \u00ab\u00a0D&#039;o\u00f9 venez-vous alors\u00a0?\u00a0\u00bb avez-vous demand\u00e9.<\/p>\n<p>\u2022 Oh bien s\u00fbr, t&#039;ai-je expliqu\u00e9, je viens de quelque part. Ailleurs. Et il y en a d&#039;autres comme moi. Je sais que tu veux savoir ce qu&#039;il y a dedans, mais soyons honn\u00eates, tu ne peux pas.<\/p>\n<p>\u2022 \u00ab\u00a0Oh\u2026\u00a0\u00bb, avez-vous dit, d\u00e9\u00e7u. &quot;Mais attendez. Si je renais \u00e0 des endroits diff\u00e9rents \u00e0 des moments diff\u00e9rents, je pourrais me rencontrer \u00e0 un moment donn\u00e9.<\/p>\n<p>\u2022 &quot;Bien s\u00fbr. Cela arrive tout le temps. Mais dans les deux vies, vous n&#039;\u00eates conscient que de votre propre ligne de vie et vous ne comprenez pas ce qui se passe.<\/p>\n<p>\u2022 &quot;Alors \u00e0 quoi bon tout \u00e7a ?&quot;<\/p>\n<p>\u2022 \u00ab\u00a0S\u00e9rieusement\u00a0?\u00a0\u00bb ai-je demand\u00e9. &quot;Vraiment? Tu me demandes \u00e0 propos de <a href=\"https:\/\/flow.bg\/fr\/2021\/02\/%d1%82%d1%80%d0%b8-%d0%bf%d0%be%d1%83%d1%87%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%bd%d0%b8-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b8-%d0%b7%d0%b0-%d1%81%d0%bc%d0%b8%d1%81%d1%8a%d0%bb%d0%b0-%d0%bd%d0%b0-%d0%b6\/\">le sens de la vie<\/a>? N&#039;est-il pas d\u00e9j\u00e0 un peu us\u00e9 ?<\/p>\n<p>\u2022 \u00ab\u00a0Je pense que c&#039;est une question raisonnable\u00a0\u00bb, avez-vous insist\u00e9.<\/p>\n<p>\u2022 Je t&#039;ai regard\u00e9 dans les yeux et je te l&#039;ai dit. &quot;La seule raison pour laquelle j&#039;ai cr\u00e9\u00e9 cet univers est pour que vous puissiez m\u00fbrir.&quot;<\/p>\n<p>\u2022 \u00ab Vous voulez dire l&#039;humanit\u00e9 ? Vous voulez que nous, les humains, grandissions ?<\/p>\n<p>\u2022 \u00ab\u00a0Non, juste vous. J&#039;ai fait tout \u00e7a pour toi. Avec chaque vie que vous vivez, vous devenez un intellect de plus en plus grand.<\/p>\n<p>\u2022 &quot;Juste pour moi? Et tous les autres ?<\/p>\n<p>\u2022 &quot;Il n&#039;y a personne d&#039;autre,&quot; dis-je &quot;Il n&#039;y a que toi et moi dans cet univers.&quot;<\/p>\n<p>\u2022 Il m&#039;a regard\u00e9 fixement et a dit. &quot;Eh bien\u2026 tous les habitants de la Terre\u2026&quot;<\/p>\n<p>\u2022 &quot;Seulement vous. Diff\u00e9rentes incarnations de vous.<\/p>\n<p>\u2022 &quot;Attendez. Je suis tout le monde !?&#039;<\/p>\n<p>\u2022 \u00ab\u00a0Maintenant, vous avez compris\u00a0\u00bb, ai-je dit, avec une tape d&#039;encouragement dans le dos.<\/p>\n<p>\u2022 &quot;Suis-je tous les \u00eatres humains qui aient jamais v\u00e9cu\u00a0?&quot;<\/p>\n<p>\u2022 &quot;Ou qui vivra jamais, oui.&quot;<\/p>\n<p>\u2022 &quot;Suis-je Abraham Lincoln\u00a0?&quot;<\/p>\n<p>\u2022 &quot;John Wilkes Booth aussi,&quot; ai-je ajout\u00e9. \/\/ John Booth - l&#039;assassin d&#039;Abraham Lincoln \/\/<\/p>\n<p>\u2022 \u00ab\u00a0Je suis Hitler\u00a0?\u00a0\u00bb avez-vous dit avec \u00e9tonnement.<\/p>\n<p>\u2022 &quot;Vous \u00eates aussi les millions de personnes qu&#039;il a tu\u00e9es.&quot;<\/p>\n<p>\u2022 &quot;Suis-je aussi J\u00e9sus ?&quot;<\/p>\n<p>\u2022 &quot;\u2026 et tous ceux qui l&#039;ont suivi.&quot;<\/p>\n<p>Il resta sans voix pendant un moment.<\/p>\n<p>\u2022 \u00ab\u00a0Chaque fois que vous sacrifiiez quelqu&#039;un, expliquais-je, vous \u00e9tiez en fait en train de vous sacrifier. Chaque geste aimable que vous avez fait, vous l&#039;avez fait pour vous-m\u00eame. Chaque moment heureux ou triste, pass\u00e9 ou futur, est en fait vous.<\/p>\n<p>R\u00e9fl\u00e9chissez longtemps.<\/p>\n<p>\u2022 \u00ab\u00a0Mais pourquoi\u00a0?\u00a0\u00bb avez-vous demand\u00e9. &quot;Pourquoi tu fais tout \u00e7a ?&quot;<\/p>\n<p>\u2022 \u00ab Parce qu&#039;un jour tu deviendras comme moi. Parce que c&#039;est ce que tu es \u2013 un comme moi, mon enfant.<\/p>\n<p>\u2022 &quot;Wow,&quot; vous \u00eates-vous exclam\u00e9 avec \u00e9tonnement. \u00ab Tu veux dire que je suis Dieu ?<\/p>\n<p>\u2022 &quot;Non pas encore. Vous \u00eates n\u00e9. Tu grandis encore. Lorsque vous aurez v\u00e9cu toute vie humaine \u00e0 travers l&#039;\u00e9ternit\u00e9, vous serez assez vieux pour na\u00eetre.<\/p>\n<p>\u2022 &quot;Donc, vous dites que l&#039;univers entier est juste...&quot;<\/p>\n<p>\u2022 \u00ab\u00a0\u0152uf\u00a0\u00bb. J&#039;ai termin\u00e9. &quot;Et maintenant il est temps pour toi de commencer ta nouvelle vie.&quot; Et je t&#039;ai envoy\u00e9 sur ton chemin...<\/p>\n<blockquote><p><strong>\u00ab Le cosmos est en nous-m\u00eames ;<\/strong><br \/>\n<strong>nous sommes faits d&#039;\u00e9toiles.<\/strong><br \/>\n<strong>Nous sommes la fa\u00e7on dont le cosmos se conna\u00eet. \u00bb - Carl Sagan<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>Auteur : Andy Ware<\/p>\n<p>source:\u00a0<a href=\"http:\/\/fresh-science.com\/yajtseto-ot-andi-uiar-edin-razkaz-za-dalbok-razmisal\/\">science-fraiche.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UNE HISTOIRE COURTE MAIS BRILLANTE QUI VOUS FERA R\u00c9FL\u00c9CHIR PROFOND\u00c9MENT\u2026<\/p>\n<p>Il rentrait chez lui lorsqu&#039;il a eu un accident de voiture. Rien de sp\u00e9cial, mais l&#039;accident a \u00e9t\u00e9 mortel. Il a laiss\u00e9 derri\u00e8re lui une femme et deux enfants. Ce fut une mort douloureuse. Les m\u00e9decins ont fait tout ce qui \u00e9tait en leur pouvoir, mais cela n&#039;a pas fonctionn\u00e9. Ton corps \u00e9tait si bris\u00e9 qu&#039;il valait mieux que \u00e7a ne marche pas - crois-moi. Et ici tu m&#039;as rencontr\u00e9.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":513,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[12,57,30,13,62,63,52,35],"class_list":["post-514","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pat-kam-shtastieto","tag-12","tag-57","tag-30","tag-13","tag-62","tag-63","tag-52","tag-35"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=514"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/flow.bg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/514\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}