{"id":1430,"date":"2018-11-07T07:39:48","date_gmt":"2018-11-07T05:39:48","guid":{"rendered":"https:\/\/flow.bg\/?p=1430"},"modified":"2021-09-11T22:57:10","modified_gmt":"2021-09-11T20:57:10","slug":"poniakoga-v-stradanieto-se-krie-spasenie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/flow.bg\/fr\/poniakoga-v-stradanieto-se-krie-spasenie\/","title":{"rendered":"Parfois, derri\u00e8re la souffrance se cache le salut. Attendez la fin de l'histoire !"},"content":{"rendered":"

Une fois, un cavalier passait pr\u00e8s d'un champ. Arriv\u00e9 assez pr\u00e8s, il vit que le paysan qui la cultivait s'\u00e9tait endormi sous un gros pommier. Et soudain, il remarqua qu'un scorpion venimeux rampait dans la bouche du dormeur. Le cavalier comprit que s'il ne faisait rien tout de suite, l'homme mourrait du venin du scorpion.<\/p>\n

Il a imm\u00e9diatement saut\u00e9 de son cheval, s'est approch\u00e9 du dormeur et a commenc\u00e9 \u00e0 le battre sans piti\u00e9 avec son fouet. Le villageois a \u00e9t\u00e9 surpris et a cri\u00e9 de peur et de douleur. Il regarda le cavalier avec de grands yeux et ne put comprendre ce qui se passait.<\/p>\n

Et l'invit\u00e9 non invit\u00e9, sans lui laisser le temps de reprendre ses esprits, le jeta de nouveau \u00e0 terre et le for\u00e7a \u00e0 manger des pommes pourries dont le sol sous l'arbre \u00e9tait couvert. Puis il le conduisit \u00e0 la rivi\u00e8re et, le mena\u00e7ant de son fouet, lui fit boire de l'eau \u00e0 grandes gorg\u00e9es.<\/p>\n

- Quoi<\/a> t'ai-je fait ?! \u2013 g\u00e9mit le paysan. "Pourquoi tu me bats comme \u00e7a ?" Pourquoi me harcelez-vous !? S'il vous plait, laissez-moi partir!<\/p>\n

Mais le cavalier \u00e9tait cat\u00e9gorique. Pendant plusieurs heures, il continua \u00e0 torturer le pauvre homme, lui faisant manger des pommes pourries et boire de l'eau de la rivi\u00e8re. Finalement, le paysan tomba \u00e0 terre \u00e9puis\u00e9 et se mit \u00e0 vomir.<\/p>\n

Et puis, avec les pommes pourries et l'eau, le scorpion est sorti de son estomac.<\/p>\n

Ce n'est qu'alors que l'homme s'est rendu compte que son bourreau \u00e9tait en fait son sauveur. Il a commenc\u00e9 \u00e0 lui demander pardon pour toutes les paroles et insultes qu'il avait prononc\u00e9es contre lui.<\/p>\n

\u2013 Si tu m'avais dit tout de suite ce qui s'est pass\u00e9, j'aurais accept\u00e9 ton "traitement" sans rechigner.<\/p>\n

"Je crains que ce ne soit pas exactement le cas", a r\u00e9pondu le coureur. "Si je te disais que tu as aval\u00e9 un scorpion, tu ne me croirais probablement pas." Et si vous m'aviez cru, vous auriez \u00e9t\u00e9 submerg\u00e9 par une telle peur et panique que vous seriez probablement mort en une minute. C'est pourquoi j'ai d\u00fb agir ainsi - cruellement, mais sagement.<\/p>\n

En disant cela, le cavalier monta sur son cheval et disparut au loin, et le villageois encore effray\u00e9 continua \u00e0 m\u00e9diter sur les mots "cruel mais sage".<\/p>\n

Et \u00e0 l'autre bout du village, le propri\u00e9taire du champ voisin, qui regardait de loin la sc\u00e8ne se d\u00e9rouler, racontait avec animation aux gens rassembl\u00e9s sur la place comment un homme cruel et sans piti\u00e9 torturait leurs concitoyens. Les villageois \u00e9taient indign\u00e9s du fond de leur \u00e2me et ont d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 l'unanimit\u00e9 que le monde est tr\u00e8s injuste et qu'il y a beaucoup de mauvaises personnes vivant sur terre.<\/p>\n

En effet, parfois la cruaut\u00e9 d'un sage est bien meilleure et plus utile que la bont\u00e9 d'un sot. Derri\u00e8re la souffrance peut se trouver le salut. C'est ainsi que la vie nous traite souvent. Le destin nous traite cruellement et \u00e0 premi\u00e8re vue injustement pour nous sauver.<\/em><\/p>\n

Il ne reste plus qu'\u00e0 attendre la fin de l'histoire...<\/em><\/strong><\/p>\n

La parabole fait partie de la collection IL Y A TOUJOURS DE L'ESPOIR. 150 PARABOLES SUR L'ART DE VIVRE<\/a> de la maison d'\u00e9dition Gnezdoto
\n<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une fois, un cavalier passait pr\u00e8s d'un champ. Arriv\u00e9 assez pr\u00e8s, il vit que le paysan qui la cultivait s'\u00e9tait endormi sous un gros pommier.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":1429,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[4,3],"tags":[57,71],"class_list":["post-1430","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-madrost","category-pat-kam-shtastieto","tag-57","tag-71"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1430"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/flow.bg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1430\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}