Pâques : traditions et noms
Pâques est célébrée chaque premier dimanche après la première pleine lune du printemps. La célébration commence le lundi et s'appelle la Semaine Sainte.
Noms:
Velichko, Velichka, Veliko, Velik, Velika, Veliko, Velimir, Velimira, Paska et Pascal.
Douane
Nous connaissons tous la tradition de teindre les œufs pour Pâques. On ne sait pas quand les œufs ont commencé à être teints.
En Bulgarie, les œufs sont traditionnellement peints le jeudi saint ou le samedi saint, le nombre d'entre eux dépendant des membres de la famille. Le premier est toujours coloré en rouge par la femme la plus âgée. Alors qu'il est encore chaud et fraîchement peint, elle dessine le signe de la croix sur le front des enfants pour les garder en bonne santé. Jusqu'à l'avènement des colorants artificiels, des décoctions d'herbes, de noix, etc. étaient utilisées. Un colorant rouge a été obtenu à partir de la décoction de broch, orange à partir de sumac, vert à partir d'orties, jaune à partir de noix et de peaux de pomme ou d'une décoction de vieux oignons. Chaque fois que les œufs étaient teints, un panier séparé était également préparé pour les meilleurs hommes. Un œuf était également offert à chaque invité qui franchissait le seuil. Des empreintes de feuilles de persil ou des figurines dessinées avec de la cire ou des crayons de couleur ont été utilisées pour une décoration supplémentaire. Selon la croyance, celui dont l'œuf reste en bonne santé après le cognement sera le plus sain au cours de l'année. Le premier œuf teint en rouge est placé devant l'icône de la maison pour garder la maison.
В полунощ срещу Великден в църковните храмове се отслужва тържествено богослужение и точно в 0.00 часа свещеникът оповестява Възкресението на Божия син с думите „Христос Воскресе!“, а християните отговарят „Воистина Воскресе!“. Свещеникът изнася запалена свещ, от която всички присъстващи палят своите свещи, като се опитват да запазят пламъка възможно най-дълго време, а след това ги отнасят в домовете си.
Le feu dans l'église est sacré, car il a été apporté du Saint-Sépulcre par les évêques bulgares.
На Великден хората се поздравяват с думите: „Христос Воскресе!“, а отговорът е: „Воистина Воскресе!“.
Salle à manger:
À la table de Pâques, il y a des œufs peints, et il doit y avoir un œuf rouge, qui ne peut pas être cassé, mais qui est conservé jusqu'à l'année suivante ; kozunaci, agneau, salade verte de saison.
L'agneau sur la table est associé à la croyance qu'un agneau a été sacrifié le jour de la résurrection de Jésus.