{"id":711,"date":"2017-11-12T06:00:00","date_gmt":"2017-11-12T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/flow.bg\/?p=711"},"modified":"2021-09-11T17:34:17","modified_gmt":"2021-09-11T15:34:17","slug":"i-taka-mila-moya-kogato-ostareesh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/flow.bg\/es\/i-taka-mila-moya-kogato-ostareesh\/","title":{"rendered":"Entonces, querida, cuando envejezcas... 12 notas para mi futuro yo"},"content":{"rendered":"

12 notas para mi futuro yo<\/h4>\n

Decid\u00ed escribir esta carta a mi yo del futuro, no porque de esta manera quiera burlar la esclerosis m\u00faltiple o advertir sobre la demencia senil. Es poco probable que tal carta ayude con esto. Pero, es posible, para protegerse contra ciertos errores...<\/p>\n

Ya sabes, en mi infancia y adolescencia, escuchando las interminables ense\u00f1anzas morales de los adultos, viendo c\u00f3mo se peleaban mis padres, c\u00f3mo se comportaban est\u00fapidamente los viejos, pensaba para mis adentros: "Cuando sea grande, nunca le har\u00e9 esto a mis hijos". ! \u00a1No me ver\u00e9 tan rid\u00edculo! \u00a1No repetir\u00e9 estos errores por nada del mundo!\u201d<\/p>\n

Y luego, a\u00f1os m\u00e1s tarde, me horroric\u00e9 al encontrarme haciendo exactamente eso: gritarle al ni\u00f1o, decir t\u00f3picos, acumular insultos, exigir persistentemente atenci\u00f3n y gratitud... \u00a1Si tan solo pudiera recordar a tiempo c\u00f3mo esto una vez me molest\u00f3! ...<\/p>\n

Es por eso que he preparado estas notas para m\u00ed, bas\u00e1ndome en mi experiencia y observaciones actuales. Espero que en 2-3 d\u00e9cadas, si estoy vivo y si nuestro mundo loco no se ha destruido a s\u00ed mismo, vendr\u00e1n ante mis ojos y me ayudar\u00e1n a evitar acciones est\u00fapidas y situaciones rid\u00edculas. Y tal vez algo te sea \u00fatil a ti tambi\u00e9n.<\/p>\n

As\u00ed que, querida, cuando seas viejo...<\/p>\n

    \n
  1. Nunca ense\u00f1es a nadie. Incluso si est\u00e1s seguro de que tienes raz\u00f3n. Recuerda c\u00f3mo te molest\u00f3 en tu tiempo. \u00bfY seguiste el consejo de los ancianos...<\/li>\n
  2. No ayudes si no te lo piden. Nunca te molestes. No intentes proteger a tus seres queridos de los peligros del mundo. Solo \u00e1malos.<\/li>\n
  3. \u00a1No te quejes! \u00a1De tu salud, de tus vecinos, del gobierno, del fondo de pensiones! No te conviertas en la anciana melanc\u00f3lica del banco de la entrada.<\/li>\n
  4. No esperes agradecimiento de los ni\u00f1os. Recuerde: no hay ni\u00f1os desagradecidos, hay padres est\u00fapidos que esperan la gratitud de sus hijos.<\/li>\n
  5. No uses frases como: "Yo ten\u00eda tu edad...", "Te di mis mejores a\u00f1os...", "Soy mayor, as\u00ed que s\u00e9 mejor...". \u00a1Esto es insoportable!<\/li>\n
  6. Si tiene nietos, no insista en que lo llamen por su nombre de pila en lugar de "abuela". es tonto<\/li>\n
  7. No gaste su \u00faltimo dinero en procedimientos de rejuvenecimiento. Esto es inutil. Mejor gastarlos en excursiones.<\/li>\n
  8. No mires en un espejo y no te maquilles en una habitaci\u00f3n con poca luz. No te halagues a ti mismo. Intenta lucir elegante. Precisamente elegante, no juvenil. Conf\u00eda en m\u00ed, es mejor.<\/li>\n
  9. Protege a tu esposo, incluso si es un anciano marchito, indefenso y gru\u00f1\u00f3n. No olvides que una vez fue joven, fuerte y alegre. Y es probablemente uno de los pocos que recuerdas joven, delgado y hermoso. Y es posible que \u00e9l sea el \u00fanico que te necesite ahora mismo...<\/li>\n
  10. No intente a toda costa perder el tiempo: hacer frente a las nuevas tecnolog\u00edas, seguir obsesivamente las noticias, aprender constantemente algo nuevo para "no quedarse atr\u00e1s" en la vida. Es gracioso, haz lo que quieras. Tanto como puedas.<\/li>\n
  11. No te culpes por nada. Sea cual sea el resultado de tu vida o la de tus hijos, has hecho todo lo que has podido.<\/li>\n
  12. \u00a1Mant\u00e9n la dignidad en todas las situaciones! \u00a1Hasta el final! Pru\u00e9balo querida, esto es muy importante!!! Y recuerda que si est\u00e1s vivo hasta este momento, entonces alguien te necesita.<\/li>\n<\/ol>\n

    Autor: Diana Balinskaya<\/p>\n

    Traducci\u00f3n: Tanya Temelkova \/ spiralata.net<\/p>\n

     <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    As\u00ed que, querida, cuando seas viejo...<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":714,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[4,3],"tags":[69,30,13,52,64],"class_list":["post-711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-madrost","category-pat-kam-shtastieto","tag-69","tag-30","tag-13","tag-52","tag-64"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=711"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/flow.bg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/711\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}