{"id":5227,"date":"2021-03-03T15:59:00","date_gmt":"2021-03-03T13:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/flow.bg\/?p=5227"},"modified":"2021-09-11T11:13:25","modified_gmt":"2021-09-11T09:13:25","slug":"%d1%82%d0%be%d0%b4%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b4%d0%b5%d0%bd-%d0%be%d0%b1%d0%b8%d1%87%d0%b0%d0%b8-%d0%b8-%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bf%d0%b5%d0%b7%d0%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/flow.bg\/de\/%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD-%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%B8-%D0%B8-%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B7%D0%B0\/","title":{"rendered":"Todorovden: Br\u00e4uche und Tisch"},"content":{"rendered":"
Todorovden: Br\u00e4uche und Tisch<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

Todorovden wird jeden ersten Samstag der Gro\u00dfen Fastenzeit gefeiert. An diesem Tag ehrt die orthodoxe Kirche den heiligen Todor.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Todorovden-Substantive:<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

Todor, Todorka, Teodor, Teodora, Bozhidar, Teia, Thea<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

An diesem Tag zieht Saint Todor neun M\u00e4ntel an, steigt auf sein Pferd und geht zum Herrn, um ihn zu bitten, den Sommer zu vertreiben. Nachdem er das Reich Gottes erreicht hat, steckt er seinen Speer in die Erde und bindet das Zaumzeug des Pferdes daran. Dampf stieg vom Boden auf und sein Wunsch wurde schnell erf\u00fcllt. Mehr zu Welche Traditionen und Br\u00e4uche pflegen wir auf Todorovden?<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Zoll<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

Junge Br\u00e4ute bereiten rituelles Brot in Form eines Pferdes oder Hufeisens zu. Brot wird mit Honig bestrichen und gekochter Mais wird darauf geklebt. Danach wird es von den Schwiegerm\u00fcttern gepr\u00fcft und von dort an die Angeh\u00f6rigen verteilt. Dieses Ritual ist wichtig f\u00fcr die Ann\u00e4herung zwischen Schwiegert\u00f6chtern und Schwiegerm\u00fcttern und f\u00fcr die Aufnahme junger Br\u00e4ute in die Familie. Das rituelle Brot wird in die Krippe der Pferde gelegt, damit sie gesund sind und Nachwuchs bekommen. Beim Verteilen des Brotes springen und wiehern die Frauen an manchen Orten in Bulgarien sogar wie ein Pferd, damit die Stuten fruchtbar sind. Gro\u00dfm\u00fctter schneiden ihren Kindern zum ersten Mal nach dem Winter die Haare, deshalb hei\u00dft es mancherorts \u201eim M\u00e4rz geschoren wie ein Esel\u201c. Die jungen M\u00e4dchen waschen ihre Haare mit Wasser, in dem sich Stroh aus den Futterkrippen der Pferde befindet, so dass ihre Haare gl\u00e4nzend und stark wie die M\u00e4hnen der Pferde sind, dann gie\u00dfen sie das Wasser hinter den Pferden her, die zum Kushi an den festgelegten Ort gehen .<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Das Kushiya ist ein Brauch heidnischen Ursprungs, an dem das ganze Dorf teilnimmt. Fr\u00fch am Morgen f\u00fchren die M\u00e4nner die Pferde zur Tr\u00e4nke, k\u00e4mmen ihre M\u00e4hnen und schm\u00fccken sie mit blauen und roten Perlen, ziehen neue Hemden an und machen sich feierlich auf den Weg zu der f\u00fcr das Rennen vorgesehenen Wiese. Der Gewinner erh\u00e4lt einen Kranz, der von der geschicktesten Maid des Dorfes gewebt wurde, und sein Pferd erh\u00e4lt ein neues Zaumzeug. Die Fahrer und der Sieger drehen eine Ehrenrunde, danach spendiert der Champion in seiner Heimat Gesundheit und Wohlstand. Die Feier geht weiter mit Musik und Tanz, in deren Mittelpunkt die Reiter stehen.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n
\"Br\u00e4uche<\/a><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n
Eine Mahlzeit<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

Die Mahlzeit f\u00fcr das rituelle Todorovden-Brot, Linsen, Pilze und gekochter Mais<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n


Todorovden 2022 12. M\u00e4rz<\/strong>
Todorovden 2023, 4. M\u00e4rz<\/strong>
Todorovden 2024 23. M\u00e4rz<\/strong>
Todorovden 2025 8. M\u00e4rz<\/strong>
Todorovden 2026 28. Februar<\/strong><\/h4>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0422\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u0434\u0435\u043d: \u043e\u0431\u0438\u0447\u0430\u0438 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u0430 \u0422\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u0434\u0435\u043d \u0441\u0435 \u043e\u0442\u0431\u0435\u043b\u044f\u0437\u0432\u0430 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0430 \u043f\u044a\u0440\u0432\u0430 \u0441\u044a\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442. \u041d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0434\u0435\u043d \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0446\u044a\u0440\u043a\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430 \u0421\u0432\u0435\u0442\u0438 \u0422\u043e\u0434\u043e\u0440. \u0422\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u0434\u0435\u043d \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u0438: \u0422\u043e\u0434\u043e\u0440, \u0422\u043e\u0434\u043e\u0440\u043a\u0430, \u0422\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440, \u0422\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440\u0430, \u0411\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0440, \u0422\u0435\u044f, \u0422\u0435\u0430 \u041d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0434\u0435\u043d \u0421\u0432\u0435\u0442\u0438 \u0422\u043e\u0434\u043e\u0440 \u043e\u0431\u043b\u0438\u0447\u0430 \u0434\u0435\u0432\u0435\u0442 \u043a\u043e\u0436\u0443\u0445\u0430, \u044f\u0445\u0432\u0430 \u0441\u0432\u043e\u044f \u043a\u043e\u043d \u0438 \u043e\u0442\u0438\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043c\u043e\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043b\u044f\u0442\u043e\u0442\u043e. \u0421\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435 […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5229,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-5227","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pat-kam-shtastieto"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5227"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5227\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}