{"id":5154,"date":"2021-01-07T12:07:00","date_gmt":"2021-01-07T10:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/flow.bg\/?p=5154"},"modified":"2021-09-18T18:10:23","modified_gmt":"2021-09-18T16:10:23","slug":"%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b4%d0%b5%d0%bd-%d0%be%d0%b1%d0%b8%d1%87%d0%b0%d0%b8-%d0%b8%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%b8%d1%86%d0%b8-%d0%b8-%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bf%d0%b5%d0%b7%d0%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/flow.bg\/de\/%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD-%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%B8-%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8-%D0%B8-%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B7%D0%B0\/","title":{"rendered":"Johannistag: Namen, Br\u00e4uche und Tisch"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Mittsommer-Namen:<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

Ivan, Ivanka, Ivanina, Vanina, Banya, Vanyo, Ioan, Ioana, Kaloyan, Yovko, Yovka, Ivaylo, Ivayla, Ivo, Ivona, Jean, Zhana, Yana<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Der Tag wird jedes Jahr am 7. Januar gefeiert. Der Tag ist verbunden mit der Ehrung des Gedenkens an St. Johannes der T\u00e4ufer - der letzte alttestamentliche Prophet und T\u00e4ufer Jesu. Johannes der T\u00e4ufer wird auch \u201eVorl\u00e4ufer\u201c genannt, weil er vor Christus ging und die Menschen auf seine Geburt vorbereitete.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Zoll<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

An diesem Tag besuchen Ehepaare ihre Paten, denn Johannes der T\u00e4ufer gilt als Schutzpatron der Paten. Paare tauschen Geschenke aus und es wird eine reichhaltige Mahlzeit zubereitet.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Als Fortsetzung des Johannistages werden am Johannistag Riten rund um die Heilkraft des Wassers fortgesetzt. Jeder, der vor einem Jahr geheiratet hat, nimmt ein Bad. Br\u00e4ute und Br\u00e4utigame m\u00fcssen vom Trauzeugen oder Schwager \u00f6ffentlich gebadet werden. Es wird als ein Element der Br\u00e4uche nach der Hochzeit akzeptiert, das den Kreis des Hochzeitsrituals vollst\u00e4ndig schlie\u00dft. Die Junggesellen baden die M\u00e4dchen, und alle Namensvetter m\u00fcssen auch baden.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Die "schmutzigen Tage" sind bereits vorbei und alle blicken auf die Erf\u00fcllung der Vorzeichen von Gesundheit, Gl\u00fcck und Wohlstand. In S\u00fcdwestbulgarien wird der Feiertag auch Frauenwasser genannt, da Jungverm\u00e4hlte und M\u00e4dchen bis zum Alter von einem Jahr gebadet werden. Junge Leute, die Zwillinge werden wollen, besuchen sich auch gegenseitig, ausgehend vom Haus des \u00c4ltesten, wo sie den Segen seiner Mutter erhalten. Sie erhalten einen Strau\u00df Efeu und Buchsbaum, gebunden mit rotem Faden und einer Goldm\u00fcnze.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Der Johannistag beendet die Zeit, in der die maskierten Neujahrsgruppen unterwegs sind. In einigen Teilen des Landes baden Sterns\u00e4nger den K\u00f6nig feierlich im Brunnen. Er bereitet ihnen ein reichhaltiges Mahl zu, dem die anderen als B\u00e4r verkleideten Araber und die Braut beiwohnen. Um den gesamten Zyklus der Weihnachtszeit geb\u00fchrend zu beenden, gehen alle zu einem festlichen Tanz aus. In verschiedenen Regionen wird der Tag von Pferderennen, auch Mittsommerrennen genannt, begleitet. Anderswo verkleiden sich Junggesellen mit altmodischen Frauenkleidern, schw\u00e4rzen ihre Gesichter mit Ru\u00df, necken die M\u00e4dchen und gehen durch die H\u00e4user.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n
\"St.<\/a><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n
Eine Mahlzeit<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

An diesem Tag besuchen die Jungverm\u00e4hlten die Trauzeugen und beschenken sie mit Wein, Fleisch und K\u00fchen. Der traditionelle Tisch ist reichhaltig und abwechslungsreich, typische Mittsommergerichte sind Bohnen, Blutwurst, Oshav, Wurst und Schweinefleisch mit Kohl.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n
Bulgarische Feiertage und Br\u00e4uche<\/a>\r\n
Basilius-Tag Basilius-Tag oder Survaki, Surva wird am 1. Januar (14. Januar) gefeiert<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0434\u0435\u043d \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u0438: \u0418\u0432\u0430\u043d, \u0418\u0432\u0430\u043dka, \u0418\u0432\u0430\u043d\u0438\u043da, \u0412\u0430\u043d\u0438\u043d\u0430, B\u0430\u043d\u044f, \u0412\u0430\u043d\u044c\u043e, \u0419\u043e\u0430\u043d, \u0419\u043e\u0430\u043da, \u041a\u0430\u043b\u043e\u044f\u043d, \u0419\u043e\u0432\u043ao, \u0419\u043e\u0432\u043a\u0430, \u0418\u0432\u0430\u0439\u043b\u043e, \u0418\u0432\u0430\u0439\u043b\u0430, \u0418\u0432\u043e, \u0418\u0432\u043e\u043d\u0430, \u0416\u0430\u043d, \u0416\u0430\u043da, \u042f\u043d\u0430 \u0414\u0435\u043d\u044f\u0442 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u0431\u0435\u043b\u044f\u0437\u0432\u0430 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0430 \u0433\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043d\u0430 7 \u044f\u043d\u0443\u0430\u0440\u0438. \u0414\u0435\u043d\u044f\u0442 \u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d \u0441 \u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0421\u0432. \u0419\u043e\u0430\u043d \u041a\u0440\u044a\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b \u2013 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0438 \u043a\u0440\u044a\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441. \u0419\u043e\u0430\u043d \u041a\u0440\u044a\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b \u0435 \u043d\u0430\u0440\u0438\u0447\u0430\u043d \u0438 \u201c\u041f\u0440\u0435\u0434\u0442\u0435\u0447\u0430\u201d \u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e […]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":5166,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-5154","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pat-kam-shtastieto"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5154"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5154\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}