{"id":359,"date":"2016-11-24T10:16:48","date_gmt":"2016-11-24T10:16:48","guid":{"rendered":"https:\/\/flow.bg\/?p=359"},"modified":"2021-09-11T23:19:47","modified_gmt":"2021-09-11T21:19:47","slug":"raus-aus-dem-opferstatus-die-beruhmte-rede-von-joseph-brodsky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/flow.bg\/de\/byagayte-ot-statuta-na-jertva\/","title":{"rendered":"Raus aus dem Opferstatus! Die ber\u00fchmte Rede von Joseph Brodsky"},"content":{"rendered":"

Respektiere das Leben mit seinen Reizen und Schwierigkeiten<\/strong><\/p>\n

Raus aus dem Opferstatus!<\/strong><\/p>\n

Fragmente von Die ber\u00fchmte Rede von Joseph Brodsky<\/strong> an die Abschlussklasse der University of Michigan im Ann Arbor Stadium im Dezember 1988:<\/p>\n

    \n
  1. Versuchen Sie, Ihren Wortschatz zu erweitern<\/strong> und behandeln Sie es wie Ihr Bankkonto. Schenken Sie ihm viel Aufmerksamkeit und versuchen Sie, Dividenden zu akkumulieren. Es ist nicht dazu gedacht, Ihre Eloquenz im Schlafzimmer oder auf dem Weg zum beruflichen Erfolg zu steigern oder Sie zu einem weltgewandten Gelehrten zu machen \u2013 obwohl es das schlie\u00dflich werden wird. Das Ziel ist es, sich so vollst\u00e4ndig und genau wie m\u00f6glich ausdr\u00fccken zu k\u00f6nnen, mit einem Wort, das Ziel ist Ihre Ausgeglichenheit.
    \nJeden Tag passieren viele Ver\u00e4nderungen in der Seele eines Menschen, aber die Ausdrucksweise bleibt oft dieselbe. Seine Kl\u00e4rungsf\u00e4higkeit hinkt der Erfahrung hinterher. Gef\u00fchle, Nuancen, Gedanken und Wahrnehmungen, die unbenannt und unausgesprochen oder in ungef\u00e4hren Formulierungen verschleiert bleiben, h\u00e4ufen sich im Inneren der Pers\u00f6nlichkeit und k\u00f6nnen zu einer psychischen Explosion oder einem Zusammenbruch f\u00fchren.
    \nUm dies zu vermeiden, m\u00fcssen Sie kein B\u00fccherwurm werden. Sie m\u00fcssen nur ein Vokabular aufbauen und es jeden Tag aktualisieren. Lies B\u00fccher und Gedichte! Sie sind recht g\u00fcnstig, aber selbst die teuersten kosten weniger als ein Besuch beim Psychiater.<\/li>\n
  2. Vertrauen Sie Politikern nicht zu sehr<\/strong> \u2013 nicht, weil sie oft nicht sehr klug und unehrlich sind, sondern wegen des zu gro\u00dfen Arbeitsumfangs selbst der Besten unter ihnen. Sie k\u00f6nnen bestenfalls soziales \u00dcbel reduzieren, aber nicht ausrotten. Egal wie bedeutend die verbesserte Lebensqualit\u00e4t ist, sie wird immer vernachl\u00e4ssigbar klein sein, weil es immer mindestens eine Person geben wird, die von dieser Verbesserung nicht profitiert.<\/li>\n
  3. Die Welt ist unvollkommen<\/strong>. Es gab nie und wird nie ein goldenes Zeitalter geben. Das einzige, was mit der Welt passieren wird, ist, dass sie gr\u00f6\u00dfer und bev\u00f6lkerter wird, aber sie wird nicht an Gr\u00f6\u00dfe zunehmen. Egal wie gerecht die Person, die Sie w\u00e4hlen, den Kuchen aufteilt, die Welt wird nicht gr\u00f6\u00dfer und die Portionen werden sicherlich kleiner. Angesichts dieser Aussage, oder besser gesagt im Dunkeln, sollten Sie sich auf Ihr selbstgekochtes Essen verlassen. Das hei\u00dft, die Welt unabh\u00e4ngig zu verwalten oder zumindest den Teil davon, der Ihnen zur Verf\u00fcgung steht und innerhalb der Grenzen Ihrer F\u00e4higkeiten liegt.<\/li>\n
  4. Versuchen Sie, bescheiden zu sein<\/strong>. Und jetzt sind wir zu viele, und bald werden wir noch mehr sein. Das Ringen um einen Platz unter der Sonne geht sicherlich auf Kosten anderer, die dies nicht tun. Nur weil du jemandem auf die F\u00fc\u00dfe treten musst, hei\u00dft das nicht, dass du auf seinen Schultern stehen musst. Von diesem Aussichtspunkt aus sehen Sie das Meer der Menschen sowie diejenigen, die eine \u00e4hnliche Position wie Sie eingenommen haben \u2013 sichtbar f\u00fcr alle, aber unzuverl\u00e4ssig \u2013 die Position derer, die als die Reichen und Ber\u00fchmten bezeichnet werden.<\/li>\n
  5. Sie wollen irgendwann in einem hellen Moment<\/a> reich und ber\u00fchmt werden oder beides<\/strong>? Geben Sie diesem Gedanken nicht ganz nach. Zu begehren, was jemand anderes hat, bedeutet, seine eigene Einzigartigkeit zu verlieren. Andererseits stimuliert es aber die Massenproduktion\u2026<\/li>\n
  6. Vermeiden Sie auf jeden Fall, sich selbst den Opferstatus zuzuschreiben<\/strong>. Egal wie schlimm die Situation ist, in der du dich befindest, versuche nicht, \u00e4u\u00dfere Kr\u00e4fte daf\u00fcr verantwortlich zu machen \u2013 Geschichte, Land, Vorgesetzte, Rasse, Eltern, Mondphasen, deine Kindheit, zu sp\u00e4t aufs T\u00f6pfchen zu kommen, etc denen Sie etwas die Schuld geben, untergraben Sie Ihren eigenen Willen zur Ver\u00e4nderung.<\/li>\n
  7. Respektiere das Leben nicht nur wegen seiner Reize, sondern auch wegen seiner Schwierigkeiten<\/strong>. Sie sind Teil des Spiels und das Gute an ihnen ist, dass sie keine L\u00fcge sind. Wann immer Sie verzweifelt oder am Rande der Verzweiflung sind, wenn Sie Probleme oder Schwierigkeiten haben, denken Sie daran \u2013 das Leben spricht zu Ihnen in der einzigen Sprache, die es gut kennt.<\/li>\n<\/ol>\n

    Quelle: https:\/\/spisanie8.bg\/novini\/istoriya\/2895-begayte-ot-statuta-na-zhurtva.html<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Raus aus dem Opferstatus!<\/p>\n

    Respektiere das Leben mit seinen Reizen und Schwierigkeiten<\/p>\n

    Ausz\u00fcge aus Joseph Brodskys ber\u00fchmter Rede vor den Absolventen der University of Michigan im Ann Arbor Stadium im Dezember 1988:<\/p>\n

    1. Versuchen Sie, Ihren Wortschatz zu erweitern und behandeln Sie ihn wie Ihr Bankkonto. Schenken Sie ihm viel Aufmerksamkeit und versuchen Sie, Dividenden zu akkumulieren. Es ist nicht dazu gedacht, Ihre Eloquenz im Schlafzimmer oder auf dem Weg zum beruflichen Erfolg zu steigern oder Sie zu einem weltgewandten Gelehrten zu machen \u2013 obwohl es das schlie\u00dflich werden wird.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":362,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[29,30,13,35],"class_list":["post-359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interesting-people","tag-29","tag-30","tag-13","tag-35"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}