{"id":1866,"date":"2018-11-29T19:34:06","date_gmt":"2018-11-29T17:34:06","guid":{"rendered":"https:\/\/flow.bg\/?p=1866"},"modified":"2021-09-11T19:58:43","modified_gmt":"2021-09-11T17:58:43","slug":"jelaya-ti-viktor-jugo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/flow.bg\/de\/jelaya-ti-viktor-jugo\/","title":{"rendered":"Ich w\u00fcnsche Ihnen - Victor Hugo"},"content":{"rendered":"<p>Zuerst w\u00fcnsche ich dir zu lieben<\/p>\n<p>und liebevoll, auch geliebt zu werden.<\/p>\n<p>Und wenn es mal nicht so ist - schnell vergessen<\/p>\n<p>und nachdem du es vergessen hast - keinen Hass zu hegen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ich w\u00fcnsche dir, dass du Freunde hast<\/p>\n<p>darunter schlecht und widerspr\u00fcchlich,<\/p>\n<p>aber mindestens einen zu haben, dem man vertrauen kann<\/p>\n<p>ohne Zweifel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Und weil es so ist im Leben -<\/p>\n<p>Ich w\u00fcnsche dir auch Feinde \u2013<\/p>\n<p>nicht zu viel - nicht zu wenig - mittendrin,<\/p>\n<p>damit man mal hinterfragen kann<\/p>\n<p>Ihr eigenes Vertrauen.<\/p>\n<p>Und lass es wenigstens einen unter ihnen geben,<\/p>\n<p>wer auch immer es ist <strong>gerecht<\/strong>,<\/p>\n<p>sich nicht sicher genug f\u00fchlen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ich w\u00fcnsche Ihnen, dass Sie n\u00fctzlich, sogar unentbehrlich sind.<\/p>\n<p>Und in schlechten Zeiten, wenn nichts mehr \u00fcbrig ist,<\/p>\n<p>dass deine N\u00fctzlichkeit ausreicht,<\/p>\n<p>dich aufrecht zu halten.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Das w\u00fcnsche ich dir auch <strong>tolerant<\/strong><\/p>\n<p>nicht mit denen, die selten Fehler machen - das ist einfach,<\/p>\n<p>aber mit denen, die sich sehr irren<\/p>\n<p>und irreparabel<\/p>\n<p>und mit dieser Toleranz,<\/p>\n<p>anderen ein Vorbild zu sein.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ich w\u00fcnsche dir, dass du nicht schnell erwachsen wirst<\/p>\n<p>und wenn du gereift bist,<\/p>\n<p>m\u00f6chte nicht j\u00fcnger werden<\/p>\n<p>und schon alt zu sein<\/p>\n<p>sich nicht der Hoffnungslosigkeit hinzugeben.<\/p>\n<p>Weil <strong>jedes Alter hat seine Freude<\/strong><\/p>\n<p>und deinen Schmerz<\/p>\n<p>und wir m\u00fcssen sie zwischen uns flie\u00dfen lassen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ich w\u00fcnsche Ihnen, dass Sie im Vorbeigehen Traurigkeit empfinden.<\/p>\n<p>Nicht das ganze Jahr, nicht einmal an einem Tag.<\/p>\n<p>Dann werden Sie f\u00fcndig<\/p>\n<p>dass das t\u00e4gliche L\u00e4cheln sch\u00f6n ist<\/p>\n<p>dass das \u00fcbliche L\u00e4cheln dumm ist,<\/p>\n<p>und ein st\u00e4ndiges L\u00e4cheln verdirbt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ich w\u00fcnsche Ihnen, dass Sie so schnell wie m\u00f6glich entdecken,<\/p>\n<p>trotz und vor allem<\/p>\n<p>dass sie geliebte Menschen umgeben, manchmal unterdr\u00fcckt,<\/p>\n<p>die sich mit Ungerechtigkeit auseinandersetzen<\/p>\n<p>und mit Menschen, die ungl\u00fccklich sind.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ich m\u00f6chte, dass du einen Hund streichelst, einen Vogel f\u00fctterst<\/p>\n<p>und lausche dem Lied des Caddys,<\/p>\n<p>um deinen Morgengesang zu erheben,<\/p>\n<p>denn auf diese Weise wirst du Gl\u00fcck empfinden<\/p>\n<p>mehr als je zuvor.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>ich w\u00fcnschte, du auch <strong>einen Samen s\u00e4en<\/strong> \u2013<\/p>\n<p>so wenig wie m\u00f6glich<\/p>\n<p>und leiste ihm Gesellschaft, w\u00e4hrend er w\u00e4chst,<\/p>\n<p>um herauszufinden, wie viele Leben ben\u00f6tigt werden<\/p>\n<p>ein Baum werden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ich w\u00fcnsche dir auch Geld,<\/p>\n<p>weil man praktisch sein muss<\/p>\n<p>und mindestens einmal im Jahr<\/p>\n<p>um das Geld vor dich zu legen und zu sagen:<\/p>\n<p>&quot;Das ist meins.&quot;,<\/p>\n<p>um es klar zu stellen<\/p>\n<p>wer ist \u00fcber wen Herr.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ich w\u00fcnsche <strong>m\u00f6ge keine deiner Leidenschaften erl\u00f6schen<\/strong><\/p>\n<p>und wenn dies einem von ihnen passiert,<\/p>\n<p>ohne Reue weinen zu k\u00f6nnen<\/p>\n<p>und du leidest, ohne dich schuldig zu f\u00fchlen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Schlie\u00dflich, wenn Sie ein Mann sind - eine gute Frau zu haben<\/p>\n<p>und wenn du eine frau bist - um einen guten mann zu haben -<\/p>\n<p>morgen und \u00fcbermorgen<\/p>\n<p>und wenn du versunken bist und l\u00e4chelst,<\/p>\n<p>immer wieder \u00fcber die Liebe zu sprechen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wenn Ihnen diese Dinge passieren -<\/p>\n<p>Ich habe dir nichts anderes zu w\u00fcnschen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u00dcbersetzung aus dem Spanischen: <strong>Violeta Boncheva<\/strong>.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/flow.bg\/de\/2017\/11\/materiata-ot-koyato-e-izgradeno-badeshteto-tova-sa-mechtit\/\"><strong>Victor Hugo: Der Stoff, aus dem die Zukunft ist \u2013 das sind Tr\u00e4ume<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zuerst w\u00fcnsche ich dir zu lieben <\/p>\n<p>und liebevoll, auch geliebt zu werden. <\/p>\n<p>Und wenn es mal nicht so ist - schnell vergessen <\/p>\n<p>und nachdem du es vergessen hast - keinen Hass zu hegen.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":1865,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[4,3],"tags":[57,13,60,52,35],"class_list":["post-1866","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-madrost","category-pat-kam-shtastieto","tag-57","tag-13","tag-60","tag-52","tag-35"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1866"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1866\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/flow.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}