Откъс от беседата „Единният живот. Обичай общия живот!“, държана от Учителя преди 85 години:
Es gibt gewisse innere Widersprüche im Leben. Sie widersprechen sich auf die eine oder andere Weise. Das große Gesetz, das die Dinge lenkt, entfernt sie auf verschiedene Weise. Jetzt spreche ich von den Widersprüchen, die Menschen sich selbst erschaffen. Sie sind unterschiedlicher Natur. Sie sind individueller Natur. Aber innerhalb des Lebens selbst bestehen gewisse Widersprüche, S welcher Mann umgehen muss. Diese Widersprüche sind ein innerer Antrieb. Es gibt andere Phänomene, Tatsachen in der Natur, die beachtet werden müssen.
9 Monate lang hat sich das Kind auf engstem Raum, im Schoß seiner Mutter, verändert. Könnte ein Heiliger nicht auf andere Weise kommen? Wenn er könnte, würden sie kommen. Und dann wird dieser Heilige nach und nach freigelassen. Wir ärgern uns manchmal über die Widersprüche, die es gibt...
Ein weiser Mann sollte immer das Gute in der Natur verstehen und sich auf das freuen, was kommt. Und sich keine Ordnung der Dinge vorzustellen, die es nicht gibt. Zum Beispiel stellen wir uns vor, dass die Menschen eines Tages in Brüderlichkeit leben werden. Einige werden leben, aber um brüderlich zu leben, muss in ihnen ein Putsch stattfinden. Sie müssen ein Verständnis haben, Sie müssen eine Grundlage haben. Damit die Menschen gut leben können, sind sehr günstige Bedingungen erforderlich. Unter solchen Bedingungen, in denen wir uns befinden, ist es unmöglich, brüderlich zu leben. Auch in einer Familie mit Geschwistern gibt es Streit...
Вие ще кажете: „Защо е така?“ – Много естествено. Вземете в природата, някой път често стават нещастия в Ниагарския водопад. Някой млади излизат да се разхождат по Ниагарския водопад. Това течение отгоре върви много тихо. Някой богаташи се разхождат със своите лодки и мислят, че могат да се противят на течението. Но някой път това течение ги подема така силно и ги завлича, че не могат да се повърнат към брега. И тогава всички с лодките отиват надолу и изгубват живота си.
Nun, manchmal stürzen wir in einen kleinen Hang und wenn wir unmerklich gehen, geht dieser Hang hinunter und dann ist es unmöglich, ihn zu bewältigen. Das ist der Fehler, den viele machen. Spielen Sie nicht mit den großen Tilts, dass niemand die Fragen gelöst hat…
Jemand wird stark geboren, er kann sich damit rühmen, aber dieser starke Mann hat seine Stärke nicht geschaffen. Er hat es zu verdanken, dass 10–20 Generationen gearbeitet haben und er jetzt stark ist. Dein Großvater, deine Großmutter und viele andere Generationen haben gearbeitet und dir ihre Kraft gegeben. Und du musst arbeiten, sonst könntest du sie eines Tages verlieren. Nun sind dein Großvater, deine Großmutter und dein Vater nicht getrennt und du bist kein getrenntes Wesen. Ihr alle geht wie diese Zeilen in ein Ganzes ein. Wenn alle diese Linien in Beziehung stehen, dann stellt alles auf der Welt ein Ganzes dar. Und Sie müssen das Gesetz des Ganzen verstehen.
Sie wollen zum Beispiel wissen, was für ein Ding Gott ist. Gott ist das, was das Leben aller Menschen erhält. Jeder gute Impuls, der zu dir kommt, jeder freie Gedanke und jede Tat kommt von Gott. Das, was dir gefällt, ist Gott. Wenn du trauerst, ist es wieder Gott, vielleicht in dir ... Trauer und Freude - das sind zwei Prozesse, die in der Natur Dinge bewirken, die die Menschen nicht ahnen. Eine Drangsal nach 10-15 Jahren und vielleicht nach 4-5 Generationen kann hervorragende Ergebnisse hervorbringen…
Das Leben zu lieben ist wichtig. Wir lieben das Leben jetzt nicht. Leben hängt davon ab, das Leben zu lieben. Deshalb ist die Liebe zum gemeinsamen Leben notwendig. Lasst uns Liebe für ein Leben haben, nur dann wird eine Moral etabliert, nur dann kann Liebe erweckt werden. Wenn Sie das gemeinsame Leben lieben, werden Sie erfreut sein, wenn Sie ein Lebewesen sehen, in dem Leben vorhanden ist ...
Та, някой път, ние се товарим с прекомерни страдания. Искаме да постигнем нещо. Например искаме да оправим света. Това е една презумция – да мислим, че светът не е уреден. Светът е уреден, но нашия живот не е уреден. Това е философията. Бащата не може да научи сина си да живее, но бащата може да научи сина си да обича живота. Но да го научи да живее, това е невъзможно. Синът е свободен вече. Там е вече индивидуалната свобода. Някой човек може да ти каже: „Аз мога да ти покажа как трябва да се живее.“ – Онзи ще попита: „Как живееш ти?“ – Първият ще му отговори: „Аз ям малко, не преяждам, не спя много – по четири часа на денонощие, в кръчми не ходя. Занимавам се с умни работи с света, защото в света трябва да има нещо, което да ни занимава вътре в света.“
Истинското разрешение седи в това да обичаме живота. Истинският живот носи в себе си истинските блага, всичките блага. Някой ще каже: „Как така животът ще носи всички блага?“ Представете си, че аз съм здрав човек. Von einem gesunden Menschen geht eine magnetische Kraft aus - Gesundheit...
Gott hat die Menschen zu Erben in der Welt gemacht. Lassen Sie sich nicht von den bösen Menschen der Welt einschüchtern. Sie haben einen großen Reichtum - das Leben. Er regelt die Angelegenheit und man muss stark sein in Geist, Verstand, Herz und Seele. Die Niedergeschlagenheit, die Sie manchmal überkommt, ist ein großer Stolperstein für das Leben. Ich sage nicht, dass du nicht leben kannst. Ich spreche das Thema Leben an. Ich gehe nicht auf das Problem ein, dass Sie nicht richtig geben. Raus in die Natur, frei werden, frische Luft atmen! Es gibt all diesen Reichtum, Luft ist nicht käuflich. Du wirst frei auf den Berg gehen und dort oben wirst du Luft bekommen.
Sie verfallen in Niedergeschlagenheit – gehen Sie nach oben und Sie werden Ihre Meinung ändern. Dort findest du jene Menschen, deren Herzen vor Liebe brennen. Sie sind entmutigt, Sie werden die Menschen finden, die nicht entmutigt sind. Suche nach ihnen…
Когато аз срещна един добър човек, мен ми трепва сърцето и казвам: „Желая да бъда и аз като него.“ Като срещна един музикант, трепва ми сърцето и казвам: „И аз да бъда като него.“
Да не казваме: „Тази работа не мога да я постигна. “ Всеки един от вас може да научи и да пее и да свири и да мисли и да чувства…
Човек трябва да пее на Господа, да каже: „Господи, благодаря Ти! Аз ще Ти попея.“ И като пея, и като свиря, да види Господ, че аз прогресирам в света. Добрият живот – това значи да свириш и да пееш. А пък ти седиш и мислиш през целия си живот какво да правиш.
Heute Morgen sehe ich eine Katze vor der Treppe sitzen, zusammengerollt, liegend und schlafend. Ich sage: Wenn diese Katze zufrieden sein kann, warum kann ein Mensch nicht zufrieden sein? Ein Mensch ist um ein Vielfaches größer als eine Katze. Wir sollten Gott für die Güter danken, die wir bringen. Wir sind nicht dankbar für die Segnungen, die Gott in uns gelegt hat.
Бог се грижи за всички същества. Светът е оправен, само ние, малкото хора на земята, не сме дошли до съзнанието да изпълняваме волята Божия. Така, както религиозните хора, светските, поетите, философите мислят, светът не може да се развива правилно. Има един естествен път, по който животът може да се развива. Не, че не знаете тези работи, но вас ви трябва много малко. На вас ви трябва още по една кибритена клечка. Нищо повече! Вие сте дошли до това положение, че една кибритена клечка ви трябва, само, за да ви запали човек. И всичко ще се уреди. Но кибритената клечка вие ще си я драснете и ще си я запалите. Защото иначе ще кажете: „Той ме запали!“ А пък трябва сами да се запалите. Разбира се, няма по-хубаво нещо от това човек да се запали. Под запалване разбирам следното: Като дойде Божественият пламък, във всички противоречия да виждаш хубавото, красивото – тогава огънят се е запалил.
Sauberes Wasser kann den ganzen Schlamm wegspülen. Das Göttliche in uns, das Starke, Mächtige in uns, das das Leben richtig machen kann, das ist die Konstante im Leben. Lassen Sie sich nicht entmutigen! Der Strom kam, der Schlamm kam, das klare Wasser wird mit allen Widersprüchen fertig werden. Ich verstehe das: Wenn wir dazu kommen, ein vernünftiges Leben zu führen, werden alle Widersprüche in der Welt verschwinden. Zuerst muss der Widerspruch in dir verschwinden, du musst dieses Leben akzeptieren. Bei Gott gibt es keinen Widerspruch. Im Himmel gibt es keinen Widerspruch. In den fortgeschrittenen Welten gibt es keinen Widerspruch. Es gibt einen Widerspruch in unserem Land...
Im Leben ist Ihnen einiges in Schwierigkeiten geraten. Sie sind nicht derjenige, der dieses Problem hat. Irgendein Zweifel kam zu dir, du bist es nicht, der diesen Zweifel hat. Tausende von Menschen haben diesen Zweifel. Nicht nur du bist arm. Millionen Menschen sind arm. Nun, zu einem bestimmten Zeitpunkt kann eine Person eine Frage lösen. Ein Match kann in einem bestimmten Fall eine Frage lösen, die Tausende und Millionen von Bäumen nicht lösen können. Göttliche Gedanken zeichnen sich dadurch aus, dass sie diese Flamme, diese Glut, dieses Feuer in sich haben. Wenn ein Mensch dieses Feuer in sich hat, entzündet es sich und dann beginnt das Leben. Dass du in eine Phase gekommen bist, in der du lernen musst, das Göttliche von überall her zu entzünden … Ein gelehrter Mann kann sich überall durchsetzen.
Ich bemerke eine Trennlinie zwischen euch. Verbinden Sie sich mit den Menschen der Welt ... Lassen Sie uns ihre Ideen beiseite legen. Ihre Ideen sind ihr Geschäft. Es ist ein Kostüm, aber sie haben etwas mit uns gemeinsam. Das ist das Leben, das wir alle brauchen. Denn wenn dein Bruder lebt, wirst du auch leben. Wenn der Wind ins Haus eindringt, wird Leben eintreten, aber wenn Sie alle Löcher im Haus schließen, damit der Wind nicht eindringt und Sie sich erkälten, werden Sie krank. Und wenn du vor dem Licht davonläufst, damit es dich nicht stört, wenn du dich vom Licht isolieren willst, dann wirst du auch krank. Licht wird auf der Welt gebraucht.
Haben Sie diesen Glauben, den weise Kinder haben ... Haben Sie Glauben, der in Wissen umgewandelt werden kann. Ich bin nicht nur für den Glauben. Sie glauben, dass Sie nach Varna gehen können. Es ist eine gute Sache, aber Sie müssen in den Zug steigen und nach Varna fahren. Dann ist es kein Glaube mehr. Zuerst werden Sie glauben, aber Sie müssen es versuchen. Der Glaube muss zum Wissen führen. Und Wissen führt zur Verwirklichung von Dingen.
Вие искате някои неща да ви кажа. Аз съм правил много опити. Някой иска да се лекува и ми казва: „Не можеш ли да ми дадеш някой цяр?“ Казвам му: „Никакъв цяр не ти трябва. Тебе ти трябва да дишаш по-дълбоко и да ядеш по-малко. А пък, ти дишаш малко, а ядеш много. Една трета ще оставаш гладен.“ Той ми казва: „Може ли така?“ – „Може, може, яж малко и дишай много! Тревожи се малко и мисли много!“
Някой казва: „Не ми се мисли много.“ Не, ще мислиш много и ще се тревожиш малко. А още по-добре е следното: Не се тревожи никак, а мисли много – като дойде тревогата да се справиш с нея… Тази работа Господ ще оправи. Като има добри хора и като имаш приятели, тази работа ще се оправи. Онзи се приближава и казва: „Как ще се оправи?“ Другият го потупва по гърба, изважда и му дава от джоба си, казва: „Не мисли толкова.“ Ние казваме: „Господ ще уреди работите.“ Но ти бръкни в джоба си, покажи че Господ е почнал да урежда работите на хората чрез тебе. Аз бих желал Господ чрез всинца ви да урежда работите. Сега се изискват работници.
Jeder gute Gedanke, der aus unserem Kopf kommt, geht in den Weltraum und arbeitet daran, das Königreich Gottes zu verwirklichen. Сега хубави мисли трябва да отиват в пространството. Цялото пространство трябва да се напълни с новите идеи. Те са малки семенца, които работят. Хората, които са песимисти, казват: „Какво трябва да се прави сега?“ Светът да пита какво трябва да се прави, разбирам, но вие да питате това?…
Ако ние в тези трудни времена, не можем да покажем, че обичаме, че имаме любов към Бога, как ще се справим с мъчнотиите? Под думата Бог разбирам това, което е във всички хора. Бог не е само извън, но и във всички страдащи вътре. Той утешава всеки страдащ и му казва: „Не бой се, аз ще уредя работите ти. Потърпи малко.“ И като умира някой, Бог му казва: „Не бой се, ти ще дойдеш при Мене.“ Той утешава всичките. Аз виждам свободният човек, като умре, лицето му е спокойно, като на светия. Бог му казва: „Ще престанат твоите страдания.Това е един изпит, който ще мине.“ И след като мине, като дойде любовта у вас, това е печалбата ви. Като минем страданията и спечелим любовта, знанието и свободата, това е печалбата ви. Като минeм страданията и спечелим любовта, знанието и свободата, това е печалбата. Ако аз умирам и спечеля любовта, ако аз умирам и спечеля знанието и свободата, тогава какво има? Мога да погледна смъртта, тя ме държи и аз я държа – и смъртта ще ми каже: „Нямам заповед да се отнасям с тебе зле. Ти си свободен.“
Jetzt müssen Sie alle das Leben verstehen. Ihr müsst alle Wissen und Freiheit lieben. Dies ist jetzt erforderlich und muss bearbeitet werden…
Болестта ревматизъм и други такива ще ги оставите на страна. Като почнете правилно да мислите, като обикнете живота, като станете свободни и влезете в новия живот, вие тези работи няма да ги имате. Всички тези смущения са дяволски работи. Христос казва: „Тази душа, която Сатана беше вързал, аз не трябваше ли да я развържа?“ Всички тези конци трябва да се скъсат – и богатият е вързан и сиромахът е вързан.
Was die Armen erwerben können, können die Reichen nicht erwerben. Was die Reichen erwerben können, können die Armen nicht erwerben. Ohne Reichtum können Sie Ihre Großzügigkeit nicht entwickeln. Durch das, was hinausgeht, entwickelt der reiche Mann seine Großzügigkeit. Und der Arme wird bekommen, was er braucht, und wird dankbar sein.“ Dieses Gesetz existiert in der großen Natur.
Jeden Tag solltest du reich sein und etwas sollte aus dir herauskommen. Und wenn Sie die Rolle des reichen Mannes und des armen Mannes nicht spielen können, sind Sie verloren. Und wenn Sie geben und wenn Sie nehmen, sollten Sie in beiden Fällen wissen, dass Sie diesem großen Zweck des Lebens dienen. Der Menschheit sowohl als Reiche als auch als Arme zu dienen. Wir müssen der Menschheit dienen. Es gibt Reiche und Arme, die nicht wissen, warum sie reich und arm sind. Ich möchte, dass die Reichen und die Armen wissen, warum sie reich und arm sind. Dies sind ehrenhafte Armut und ehrenhafter Reichtum.
Lesen Sie auch: 16 Schritte zu spirituellem Wachstum
И когато богатият и сиромахът се срещнат, те ще тръгнат под ръка. И двамата ще се разхождат и приятелски ще си говорят и ще благодарят. Единият ще каже: „Аз се радвам, че ти си богат.“ И онзи ще каже: „И аз се радвам, че ти си сиромах. Бих желал да бъда на твоето место, но не мога.“ Генералът не може да дойде на местото на войника. Той трябва да командува, а пък войникът не може да замени генерала. И двамата могат да бъдат благодарни, но не могат да си заменят службите. Свърши ли се войната, разформируват се войските и всеки си хвърля своята форма. Тогаз въпросът е поставен другояче, но в дадения случай, там дето си поставен – такъв си. Ако си войник, сиромах или богат, но животът е един, пък другите неща са привилегия. И сиромашията, и богатството са привилегия…
Reichtum ist ein abgeschlossener Prozess. Der reiche Mann kann weder denken noch arbeiten. Ist es besser für das belastete oder das unbelastete Pferd? Ein reicher Mann ist ein beladenes Pferd. Du hast eine Idee, du musst sie umsetzen. Und wenn du es nicht erkennst, wirst du unglücklich sein. Es müssen Dinge getan werden, um den Menschen von jenen einschränkenden Bedingungen zu befreien, unter denen er sich jetzt befindet.
Напредналите от вас така трябва да разбират. Няма друго разрешение. Разрешението, което ще даде сила, е това. Това е закон вътре в природата. Ако ти обичаш Бога с всичкото си сърце, с всичкият си ум, с всичката си душа и с всичкият си дух, какво има да се тревожиш? Я ми кажете, Бог, Който е създал цялата вселена, всичките тези светове, той оставя ли те гладен? Ако тук на земята не те искат, Той ще те прати в друг един свят, на по-хубаво, на самото небе. Неверието ти казва: „Кой знае?“ Ще намериш тогава онзи, който знае. Както болният ще намери кой да го лекува, ще намери лекарят да го лекува. Както сиромахът ще намери богатия и както детето ще намери майка си, така и ти ще намериш онзи, който знае. Можеш да обиколиш целия свят, но ако тук не го намериш, ще го намериш в онзи свят и ще имаш тогаз една опитност.
Welchen Widerspruch werden Sie dann für diejenigen von Ihnen haben, die Gott mit ihrem ganzen Verstand, ihrem ganzen Herzen, ihrer ganzen Seele und ihrer ganzen Kraft lieben, sagen Sie mir?
Lesen Sie auch: Nicht jeder Sturz ist ein Sturz, aber jeder Sturz ist eine Evolution
Quelle: istina.bg
Siehe auch: Wie Sie über andere denken, kommt zu Ihnen zurück